海上三珠树，孤鸾鸣啾啾。

出自明末清初屈大均的《将归省母留别诸友人(其一)》

拼音和注音

hǎi shàng sān zhū shù ， gū luán míng jiū jiū 。

翻译及意思

词语释义

海上：海边；海岛。指湖滨。指上海。犹言沪上。海面上。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

海上三珠树，孤鸾鸣啾啾。

养子羽翼成，翻飞向九州。

九州一何旷，回顾生烦忧。

寻仙蓬壶中，谒帝昆崙丘。

繁霜陨百草，琅玕无晨羞。

慈乌能反哺，凤兮命不犹。

归与守故巢，戢翼为良谋。