皎然挂冠徒有意，芳桂杳难攀。

出自唐代皎然的《重联句一首》

拼音和注音

jiǎo rán guà guān tú yǒu yì ， fāng guì yǎo nán pān 。

翻译及意思

词语释义

有意：（动）有某种心思：我～合伙，但资金不够。②（副）故意：～刁难人。

挂冠：（书）（动）比喻辞去官职：～归隐|～而去。

皎然：1.明亮洁白貌。2.高洁貌。3.清晰貌；分明貌。

皎然

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

---

原诗

瀑溜闻窗外，晴风逼座间。——皎然
挂冠徒有意，芳桂杳难攀。——崔逵