焕尔既明，森然不碍。

出自宋释守卓的《宗门一句》

拼音和注音

huàn ěr jì míng ， sēn rán bù ài 。

翻译及意思

词语释义

不碍：不碍bùài无妨碍;没关系行,行,不碍!我是又冷又饿,一阵儿发晕,不要紧!——老舍《骆驼祥子》

森然：1.形容繁密直立：林木～。2.形容森严可畏：大殿幽暗～。

释守卓

不详

原诗

宗门一句，明明独露。孰辨端倪，胡为指注。

指注不真，镜像空尘。空尘何立，镜像谁入。

当机则应，头头非剩。触处俱宣，句句通玄。

门门宾主，互正互偏。含容透脱，千江一月。

无在不在，谁憎谁爱。焕尔既明，森然不碍。

不碍既明，金刚眼睛。穷幽测显，神妙体灵。

妙灵不住，无生不生。是宜超越，所以纵横。