雁声吹落五云间，带月柴扉夜未关。

出自元善住的《月夜四首(其三)》

拼音和注音

yàn shēng chuī luò wǔ yún jiān ， dài yuè chái fēi yè wèi guān 。

翻译及意思

词语释义

云间：松江府的别称。现在上海松江县一带。

柴扉：（书）（名）用树枝编做的门，也叫柴门。

善住

元僧。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上，与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》

原诗

雁声吹落五云间，带月柴扉夜未关。

寒气仅伤凡草木，秋风难老旧河山。

孔宾好学非求隐，元亮休官为爱閒。

今古一株天上桂，近来闻说有人攀。