赠汝长缨三百尺，楼兰西去缚名王。

出自明陆深的《王兵宪于泽以二力士送予遣还二首(其二)》

拼音和注音

zèng rǔ cháng yīng sān bǎi chǐ ， lóu lán xī qù fù míng wáng 。

翻译及意思

词语释义

三百：《论语．为政》:'子曰:'诗三百，一言以蔽之，曰:思无邪。''刑昺疏:'按今《毛诗序》凡三百一十一篇，内六篇亡，今其存者有三百五篇，今但言三百篇，故曰篇之大数。'后以'三百'指代《诗经》。

楼兰：古国名。在今新疆省鄯善县东南。汉时为通往西域的要冲，至昭帝时改名为「鄯善」。

百尺：百尺，读音bǎi chǐ，汉语词语，意思为长度单位，等于十丈。

长缨：1.长绳子，今也比喻革命军队，革命力量。2古时系帽的长丝带。3.指华衣美服者或达官显贵。4.指驾车时套在马颈上的长革带。5.指捕缚敌人的长绳。

陆深

不详

---

原诗

红袍白面好儿郎，燕赵豪华独擅场。

赠汝长缨三百尺，楼兰西去缚名王。