恒河归去路，云雾绕三车。

出自明胡应麟的《清源寺中戏效晚唐人五言近体二十首(其十)》

拼音和注音

héng hé guī qù lù ， yún wù rào sān chē 。

翻译及意思

词语释义

归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去

云雾：（名）云和雾。多比喻遮蔽或障碍的东西。

去路：（名）去某处的道路或前进的道路：有～。

三车：1.佛教语。喻三乘。谓以羊车喻声闻乘（小乘），以鹿车喻缘觉乘（中乘），以牛车喻菩萨乘（大乘）。2.中国传统寓意吉祥图案的一种。

胡应麟

不详

---

原诗

为叩西方刹，因停北上槎。

金身悬宝树，玉髻涌瑶花。

梦已清圆觉，心将悟法华。

恒河归去路，云雾绕三车。