采采荼蘼花，花露红以滋。

出自明末清初屈大均的《哭内子王华姜(其九)》

拼音和注音

cǎi cǎi tú mí huā ， huā lù hóng yǐ zī 。

翻译及意思

词语释义

采采：犹言采了又采。

花露：指酒。以花瓣入甑酝酿而成的液汁。花上的露水。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

采采荼蘼花，花露红以滋。

为姜作面色，光艳使情怡。

之南市石黛，之北市燕支。

芳香用未毕，蕙草忽先萎。

幽镜生红埃，罗帏交网丝。

笑貌若流光，一绝不可追。

莓苔馀履迹，彷佛行迟迟。

我有第五妹，与姜日娱嬉。

梳姜堕马髻，服姜月华衣。

四妹嫁远方，尚未觏容姿。

今晨两恸绝，闺阁将谁师。