侯家应有车千辆，牛马风尘日月昏。

出自明末清初冯溥的《芦沟桥行》

拼音和注音

hóu jiā yīng yǒu chē qiān liàng ， niú mǎ fēng chén rì yuè hūn 。

翻译及意思

词语释义

风尘：（名）①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累：满面～。③旧指娼妓的生活。

日月：1.谋生之道，生存。2.天体，即太阳和月亮。

应有：所有，一切。应当具有。

牛马：（名）比喻被迫供人驱使从事艰苦劳动的人。

冯溥

不详

---

原诗

芦沟之桥走百货，柴车阻塞断人过。

前车脱轭扶牛立，后车挨帮骑马坐。

须臾十车五车横，千车百车不肯行。

日中相望愁日暮，九衢遥瞩走峥嵘。

豪贵驰来鞭挞厉，回辕让路开复闭。

念子气骄衣裳单，天寒露宿真拙计。

都城百雉开九门，九门亦复如云屯。

侯家应有车千辆，牛马风尘日月昏。

忆昔子针来奔晋，华轩炙毂夹道进。

观者惊愕未敢言，雷轰电掣公卿震。

富贵事君莫等伦，不见诗咏车辚辚。

寄言行役冠裳客，好避驱车独力人。