阅尽龟兹诸乐府，却翻新谱按南腔。

出自明袁宏道的《夜饮邹金吾家》

拼音和注音

yuè jǐn qiū cí zhū yuè fǔ ， què fān xīn pǔ àn nán qiāng 。

翻译及意思

词语释义

乐府：（名）汉代朝廷的音乐官署，主要任务是采集各地的民间诗歌和乐曲。后世把这类民歌或文人模拟的作品也称乐府。

龟兹：国名。汉代西域国之一。在今新疆省库车、沙雅二县之间。

翻新：（动）①把旧的东西拆了重做（多指衣服）：皮服～。②从旧的变化出新的：花样～。

袁宏道

袁宏道（1568～1610）明代文学家，字中郎，又字无学，号石公，又号六休。汉族，荆州公安（今属湖北公安）人。宏道在文学上反对“文必秦汉，诗必盛唐”的风气，提出“独抒性灵，不拘格套”的性灵说。与其兄袁宗道、弟袁中道并有才名，合称“公安三袁”。

原诗

夜深歌起碧油幢，部部争先那肯降。

阅尽龟兹诸乐府，却翻新谱按南腔。