泛潩水

早岁南迁恨舳舻,归来平地忆江湖。
半篙春水花千片,八尺轻船酒一壼。
徐转城阴平野阔,稍通竹径小亭孤。
前朝宰相终难得,父老咨嗟今亦无。

作品评述

《泛潩水》是苏辙的一首诗词,描写了他早年南迁的心情和对江湖生活的怀念,以及对过去和现实的反思。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《泛潩水》

早岁南迁恨舳舻,
归来平地忆江湖。
半篙春水花千片,
八尺轻船酒一壼。
徐转城阴平野阔,
稍通竹径小亭孤。
前朝宰相终难得,
父老咨嗟今亦无。

译文:
早年迁徙南方,对乘船的苦恼令人怨懑,
归来后在平地上回忆起江湖生活。
船篙划过春水,水面上漂浮着千片花朵,
八尺长的轻船只装载了一坛酒。
悠然转过城墙的阴影,平野无边延展开来,
稍微有些通达的竹径旁有一座孤寂的小亭子。
前朝的宰相终究难以得到心愿,
现在的父老们唏嘘感叹,今天同样无望。

诗意:
《泛潩水》以个人的亲身经历为背景,通过描绘早年南迁和归来后的心情,表达了对过去生活和现实境遇的思考。诗人苏辙在早年离开故乡时,对船只的不便和辛苦感到懊恼和不满,而当他回到平地之后,却怀念起曾经在江湖中的自由和豪情。他通过描绘船行春水和小亭竹径的景象,以及对前朝宰相和现实的咨嗟,表达了对逝去时光的留恋和对现实境况的无奈和失望。

赏析:
《泛潩水》以苏辙个人的亲身经历为基础,情感真挚而深沉。诗中的南迁和归来,既可理解为苏辙自身历史经历的投射,也可视作一种作者对人生经历和命运的反思。诗人通过对船只的描述,抒发了对过去艰辛生活的怀念和对现实生活的困惑和迷茫。在诗中,船篙划过春水,映照出美丽的花朵,展现了一种自然和谐的景象,与现实的困境形成鲜明对比。小亭竹径的描写又强调了孤寂和封闭感,暗示了对过去自由热烈生活的向往。最后两句诗表达了对前朝宰相和现实的无奈,显示出作者对历史和现实政治的关切。

整首诗写景抒情,以个人经历为材料,通过对过去和现实的对比,展现了对逝去时光的留恋和对现实境遇的无奈。《泛潩水》以简洁明快的语言表达了作者的真挚感受和对社会命运的思考,以及对过去和现实的反思和咨嗟。这首诗词在宋代文学中被认为是一首优秀的抒情作品,展现了苏辙细腻的情感和对时代变迁的感慨。通过阐述个体经历与社会现实的关系,诗中融入了对政治和历史的思考,具有深远的意义。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

不是逢人苦譽君,亦狂亦俠亦溫文。照人膽似秦時月,送我情如嶺上雲。

枕簟溪堂冷欲秋。断云依水晚来收。红莲相倚浑如醉,白鸟无言定自愁。书咄咄,且休休。一丘一壑也风流。不知筋力衰多少,但觉新来懒上楼。

昔日同游漳水边,如今重说恨绵绵。天涯相见还离别,客路秋风又几年。

东君管尽闲花草。红红白白知多少。末后一奁香。绿庭春昼长。道人心似海。梦冷屏山里。莫剪最长条。从教玉步摇。

促织甚微细,哀音何动人。草根吟不稳,床下夜相亲。久客得无泪,放妻难及晨。悲丝与急管,感激异天真。

青骨标灵尔许奇,翩翩白马去何之。庙门贴在烟云上,此是江东第一祠。

权门极珍羞,未办食龙肉。我家湘楚山,箨龙饫奴仆。淮南户户有黄虀,公今径归亦不痴。更包笋脯赠行李,定应笑杀长安儿。

岁披草棘访槎牙,为爱凌霜傲雪花。不学春花娇女面,朱帘翠幕几重遮。

难将得丧动天常,但耳安然似玉堂。来往惜书仍借笠,不知雨步瘴烟乡。

燕赵生奇士,仇方决志平。十年常竭节,一剑早知名。自取河南镇,终辞霸府兵。飞鹰昭庆路。穷达有高情。

蛾初脱缠缚,如蝶栩栩然。得偶粉翅光,散子金粟圜。岁月判悠悠,种嗣期绵绵。送蛾临远水,早归属明年。

后皇富嘉种,决明著方术。耘锄一席地,时至观茂密。缥叶资芼羹,缃花马蹄实。霜丛风雨余,簸簸场功毕。枕囊代曲肱,甘寝听芬苾。老眼愿力余,读书真成癖。

手段惭非五凤楼。题诗把菊负清秋。黄柑旋拆金苞嫩,白酒新笋玉液稠。身外事,付悠悠。牛山何必涕空流。不如且进杯中物,一酌能消万古

老不与懒期,身老懒自至。懒不与傲期,力惫难强事。茫茫视天宇,忽忽心如醉。劳生谅何庸,顾为形所累。弱水隔蓬莱,安得生两翅。

从初得得便风流。降伏龟蛇住定州。千日丹成永永收。好因由。自在逍遥万事休。

汾阳賸建扶危功,清议那有鱼军容。倖人恃宠自矜伐,似可唾去极力攻。今也束带比肩立,绝口不问如盲聋。水衡有钱谁敢费,设席授几为尔供。金鹅罩底果何品,异馔定不人间同。翠环玉勺未分劝,坐列有序随卑崇。君恩天大且笼盖,天意不假人方穷。凤凰五章为世瑞,亦许枭獍鸣雌雄。

勿学唐人李杜痴,作诗虽作古人诗。世传李杜文章伯,问著关雎恐不知。

紫氛随马处,黄阁驻车情。嵌壑惊山势,周滩恋水声。地分三蜀限,关志百牢名。琬琰攀酬郢,微言鼎饪情。

湖波涨新绿,环绕越王山。棠齐清昼馀暇,赢得静中观。四面屏围碧玉,十里障开云锦,冰监倒晴澜。目送孤鸿远,心与白鸥闲。隘游人,喧鼓吹,杂歌让。晓天澄霁,花羞柳妒怯春寒。好在风光满眼,只恐阳春有脚,催诏下天关。剩写鹅溪幅,归去凤池看。

少日追杨晏,由来间气钟。两科无近比,万里有奇逢。正喜鳌扉重,俄惊鹏舍凶。輤车方远税,已见若堂封。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。