泛潩水

早岁南迁恨舳舻,归来平地忆江湖。
半篙春水花千片,八尺轻船酒一壼。
徐转城阴平野阔,稍通竹径小亭孤。
前朝宰相终难得,父老咨嗟今亦无。

作品评述

《泛潩水》是苏辙的一首诗词,描写了他早年南迁的心情和对江湖生活的怀念,以及对过去和现实的反思。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《泛潩水》

早岁南迁恨舳舻,
归来平地忆江湖。
半篙春水花千片,
八尺轻船酒一壼。
徐转城阴平野阔,
稍通竹径小亭孤。
前朝宰相终难得,
父老咨嗟今亦无。

译文:
早年迁徙南方,对乘船的苦恼令人怨懑,
归来后在平地上回忆起江湖生活。
船篙划过春水,水面上漂浮着千片花朵,
八尺长的轻船只装载了一坛酒。
悠然转过城墙的阴影,平野无边延展开来,
稍微有些通达的竹径旁有一座孤寂的小亭子。
前朝的宰相终究难以得到心愿,
现在的父老们唏嘘感叹,今天同样无望。

诗意:
《泛潩水》以个人的亲身经历为背景,通过描绘早年南迁和归来后的心情,表达了对过去生活和现实境遇的思考。诗人苏辙在早年离开故乡时,对船只的不便和辛苦感到懊恼和不满,而当他回到平地之后,却怀念起曾经在江湖中的自由和豪情。他通过描绘船行春水和小亭竹径的景象,以及对前朝宰相和现实的咨嗟,表达了对逝去时光的留恋和对现实境况的无奈和失望。

赏析:
《泛潩水》以苏辙个人的亲身经历为基础,情感真挚而深沉。诗中的南迁和归来,既可理解为苏辙自身历史经历的投射,也可视作一种作者对人生经历和命运的反思。诗人通过对船只的描述,抒发了对过去艰辛生活的怀念和对现实生活的困惑和迷茫。在诗中,船篙划过春水,映照出美丽的花朵,展现了一种自然和谐的景象,与现实的困境形成鲜明对比。小亭竹径的描写又强调了孤寂和封闭感,暗示了对过去自由热烈生活的向往。最后两句诗表达了对前朝宰相和现实的无奈,显示出作者对历史和现实政治的关切。

整首诗写景抒情,以个人经历为材料,通过对过去和现实的对比,展现了对逝去时光的留恋和对现实境遇的无奈。《泛潩水》以简洁明快的语言表达了作者的真挚感受和对社会命运的思考,以及对过去和现实的反思和咨嗟。这首诗词在宋代文学中被认为是一首优秀的抒情作品,展现了苏辙细腻的情感和对时代变迁的感慨。通过阐述个体经历与社会现实的关系,诗中融入了对政治和历史的思考,具有深远的意义。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

清凉景界限尘纷,玉宇从容静夜分。欲满尚悭今夜月,乍舒还斂北山云。孤光翻动枝头鹊,馀晕潜驱草际蚊。好处欲言人不解,湛然天宇印心君。

盛德初临震,阳和已动坤。发生天施大,厚载母仪尊。

弟子部中留一色,听风听水作霓裳。散声未足重来授,直到床前见上皇。中管五弦初半曲,遥教合上隔帘听。一声声向天头落,效得仙人夜唱经。自直梨园得出稀,更番上曲不教归。一时跪拜霓裳彻,立地阶前赐紫衣。旋翻新谱声初足,除却梨园未教人。宣与书家分手写,中官走马赐功臣。

赣石三百里,沿洄千嶂间。沸声常活活,洊势亦潺潺。跳沫鱼龙沸,垂藤猿狖攀。榜人苦奔峭,而我忘险艰。放溜情弥惬,登舻目自闲。暝帆何处宿,遥指落星湾。

天衢车马迹,急若机上梭。义虽平生笃,不越一再过。夫子累顾我,言归泛长河。得邑美建业,风流犹可歌。依稀江令宅,秋草应更多。五题谁复咏,锺蒋与嵯峨。

思君一日可当期,敢意琼瑶手自贻。华发乍回千里梦,白眉重见十年知。惊人句好供行乐,遣客怀宽欲坐驰。肯斸云根同我老,賸留觞咏醉花时。

残春终日在林亭,散发披衣醉复醒。科斗已成蛙合合,樱桃初结子青青。鱼游沧海宁濡沫,禽慕雕笼即翦翎。薄晚东风吹小雨,笑携长鑱伴畦丁。

画得青溪样,宜于紫府观。 ——皎然日明烟霭薄,风落水容宽。 ——崔万画野高低接,商工井邑攒。 ——潘述疏川因稼穑,出使问艰难。 ——皎然

连获三峰寺,桃源一路分。池偷镜湖月,石带澳州云。鱼队深犹见,琴声静更闻。严幽林箐密,疑可下湘君。

海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。

花露浓沾桂棹香。柳风轻拂葛衣凉。放歌深入水云乡。荷叶杯中倾绿醑,瓜皮船上载红汝。都堂何似住溪堂。

霜压天街不动尘。千官环珮贺成禋。三竿阊阖楼边日,五色蓬莱顶上云。随步辇,卷香裀。六宫红粉倍添春。乐章近与中声合,一片仙韶特地新。

平芜古堞暮萧条,归思凭高黯未消。京口寒烟鸦外灭,历阳秋色雁边遥。清江木落长疑雨,暗浦风多欲上潮。惆怅此时频极目,江南江北路迢迢。

搜出指矿遗其沙,乡云褒武皆蜀秀,虎豹各自雄须牙。两京得人广数路,忍使丘中留子嗟。不然题名百许辈,无一显者何谓耶。我亦典学老从事,试向座中寻孟嘉。

随阳来朔漠,刷羽泛潇湘。只恐音书断,宁辞道路长。塞云迷远阵,江月引疏行。到处多矰缴,休言足稻粱。

樽中欢伯解人意,乞我桃皮杏眼红。一笑劳生那易得,回鞭落日马嘶风。

雉堞连云十里城,将臣开府此屯兵。山连虎阵千年固,地接龙沙一掌平。塞上马嘶春草绿,村中人和凯歌声。只因边徼无烽火,忘却关山是远行。

春尽侬随去,江行兴未穷。时烦数点雨,轻洒一孤篷。岸树苍茫外,人家点缀中。海神能饯我,借与半帆风。

今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知。

古台平,芳草远,馆娃宫外春深。翠黛空留千载恨,教人何处相寻绮罗无复当时事,露花点滴香泪。惆怅遥天横渌水,鸳鸯对对飞起。渚莲枯,宫树老,长洲废苑萧条。想像玉人空处所,月明独上溪桥经春初败秋风起,红兰绿蕙愁死。一片风流伤心地,魂销目断西子。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。