一样两地相思，千里愁难断。

出自清末近现代初陈祖绶的《荔枝香近.王文夫大令元綎，见示与令兄墨卿倡和旧作，怅感官况。因填此阕答之》

拼音和注音

yī yàng liǎng dì xiāng sī ， qiān lǐ chóu nán duàn 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

一样：相同；没有区别。

两地：两处;两个地方。犹两府。借指中书省﹑枢密院。

陈祖绶

不详

原诗

蓦见西堂芳草，春不管。

一样两地相思，千里愁难断。

荒江日日风涛，尚酿轻寒■。为问雁带云飞路长短。

仪凤墅，文杏馆，安车稳。南越东齐，同是山林华衮。

鱼去笺来，料得看书共凄怨。应有香山鹤伴。