少时惜别惟男女，老大相思味尤苦。

出自宋彭汝砺的《长沙道中寄君时》

拼音和注音

shǎo shí xī bié wéi nán nǚ ， lǎo dà xiāng sī wèi yóu kǔ 。

翻译及意思

词语释义

惜别：（动）舍不得分别：依依～。

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

老大：（书）（形）年老：少壮不努力，～徒伤悲。②（名）称排行第一的人。③（方）（名）船上的船主，也泛指船夫：船～。④（副）很；非常：～吃惊|心中～不快。

男女：1.男人和女人。2.泛指百姓。3.指两性间性欲。4.儿女。5.旧时对地位卑下者的称呼。6.旧时地位卑下者的自称。7.詈词。

少时：1.不大一会儿；不多时。2.年轻时。

彭汝砺

不详

---

原诗

少时惜别惟男女，老大相思味尤苦。

时节愁深聚作云，道途泪落纷如雨。

梦魂章水去无时，书信蒲山来有数。

几时与汝归去来，綵服相看老农圃。