如何临岁晚，乃尔事行役。

出自明郑善夫的《居杭旬月迟王员外不克先赴闽州》

拼音和注音

rú hé lín suì wǎn ， nǎi ěr shì xíng yì 。

翻译及意思

词语释义

如何：（代）怎么；怎么样：此事～解决？|结果～？

乃尔：犹言如此。竟然如此。

郑善夫

弘治十八年进士。授户部主事，榷税浒墅。愤嬖幸用事，弃官归。正德中，起礼部主事，进员外郎。谏南巡，受廷杖，力请归。嘉靖初，以荐起为南京吏部郎中，途中病死。工画善诗。有《少谷集》、《经世要谈》

原诗

昔我违京师，秋月始生魄。

今我离越鄙，冻雪迷广莫。

良晤无久期，达节守驹隙。与子同?波，复作中路拆。

上天黑猿啸，下水白蜃斥。

如何临岁晚，乃尔事行役。

寒日下荒芜，云林正萧槭。

樯乌旦暮转，遂有川涂隔。

悠悠泬寥天，切切风雨夕。

神交谅不爽，万里日亲炙。