门下健儿多白首，帐前侠客半金绯。

出自明罗洪先的《过彭城哭先大夫》

拼音和注音

mén xià jiàn ér duō bái shǒu ， zhàng qián xiá kè bàn jīn fēi 。

翻译及意思

词语释义

侠客：（名）旧指武艺高强，讲义气的人。

白首：犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

健儿：（名）称身体强健而动作敏捷的人：戍（shù）边～|体育～。

门下：1.拜某人为师，成为某人的弟子。2.投靠世族的食客。3.职官名。南朝齐时，称侍中为「门下」。4.对人的敬称。

罗洪先

汉族，明代学者，杰出的地理制图学家。一生奋发于地理学等科学的研究，“考图观史“，发现当时地图多疏密失准、远近错误，于是亲自外出调查收集资料，准备重新编一内容丰富、地理位置准确的地图，以计里画方之法，创立地图符号图例，绘成《广舆图》。创编成地图集形式，不仅继承了朱思本制图法，还加以发展，使地图更为科学实用。堪称与墨卡托同时代的东方最伟大的地图学家

---

原诗

二十年前试綵衣，碧油幢影媚春晖。

重攀遗柏乌犹满，空望飞云鹤不归。

门下健儿多白首，帐前侠客半金绯。

河流便作千行泪，难遣人间此恨稀。