掉头巢父归应早，东海珊瑚拂钓竿。

出自清末近现代初瞿鸿禨的《樊山有诗留别同社索和与乙庵同次原韵(其二)》

拼音和注音

diào tóu cháo fù guī yīng zǎo ， dōng hǎi shān hú fú diào gān 。

翻译及意思

词语释义

珊瑚：珊瑚虫在暖海中结合营生，其所分泌的石灰质骨骼，即为珊瑚。形状分歧如树枝，故俗称为「珊瑚树」。色彩鲜艳美观，有白色、红色、桃红色及黑色等，质地略硬，可制成项链、胸针、领带夹等饰品。

东海：东海dōnghǎi∶亚洲东部边缘海,西接中国大陆,北连黄海,南接南海,面积万平方公里,平均深度米,广阔的东海大陆架是良好的渔场∶泛指东方的大海

钓竿：（名）钓鱼或水中其他动物用的竿子，一端系线，线端有钩。

掉头：1.（人）转回头：～一看，果然是他。他掉过头去，装作没看见。2.（车、船等）转成相反的方向：～车。胡同太窄，车子掉不了头。也作调头。3.摇头。4.断头，表示杀头或犯了死罪。

瞿鸿禨

不详

---

原诗

盟主风骚上将坛，朋簪频盍笋皮冠。

逍遥岂待培鹏背，造化奚为弄鼠肝。

别意去随江水尽，无心出作岫云看。

掉头巢父归应早，东海珊瑚拂钓竿。