白帽红靴态可怜，短箫横笛兴翩翩。

出自清陈维崧的《鹧鸪天.赠吴中狎客》

拼音和注音

bái mào hóng xuē tài kě lián ， duǎn xiāo héng dí xīng piān piān 。

翻译及意思

词语释义

可怜：（动）怜悯。［近］怜悯。②（形）值得怜悯。［近］可惜。③（形）（数量少或质量差得）不值得提起：他的知识贫乏得～|少得～。

翩翩：（形）①形容动物飞舞的样子，也形容轻快地跳舞：～起舞。②（书）多指青年男子举止潇洒：～少年。

横笛：乐器名。横吹的笛子。

白帽：即白纱帽。白色帽子。白布帽。旧时丧服。俗称白包头。指回民。回族戴白包帽﹐故称。现代医务﹑饮食等行业的工作帽。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

---

原诗

白帽红靴态可怜，短箫横笛兴翩翩。

曾教锦瑟房中曲，惯请朱门灞上田。

人似月，夜如年，何须彩笔赋甘泉。

朝来蜡泪堆红雨，犹拥庐儿醉意钱。