云海鸿濛气，归帆杳霭中。

出自元马祖常的《出都》

拼音和注音

yún hǎi hóng méng qì ， guī fān yǎo ǎi zhōng 。

翻译及意思

词语释义

云海：（名）从高处向下望时，像大海一样的云。

马祖常

回族著名诗人。光州（今河南潢川）人。延佑二年，会试第一，廷试第二，授应奉翰林文字，拜监察御史。元仁宗时，铁木迭儿为丞相，专权用事，率同列劾奏其十罪，因而累遭贬黜。自元英宗硕德八剌朝至元顺帝朝，历任翰林直学士、礼部尚书、参议中书省事、江南行台中丞、御史中丞、枢密副使等职。为文法先秦两汉，宏瞻而精核，富丽而新奇，内容多制诏、碑志等类作品，诗作圆密清丽，除应酬之作外，亦有反映民间疾苦的作品

原诗

长城怀古处，身在日华东。

水出卢龙塞，山连碣石宫。

沙鸥终自白，霜树忽然红。

云海鸿濛气，归帆杳霭中。