忆得旧时重九日，紫萸黄菊压梳钗。

出自宋黄庭坚的《九日对菊有怀粹老在河上四首(其三)》

拼音和注音

yì dé jiù shí chóng jiǔ rì ， zǐ yú huáng jú yā shū chāi 。

翻译及意思

词语释义

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

旧时：旧时jiùshí过去的时候;从前;昔时著我旧时裳。——《乐府诗集·陌上桑》旧时茅店社林边。——宋·辛弃疾《西江月》旧时栏楯。——明·归有光《项脊轩志》

黄菊：1.黄色的菊花。2.指酒。

重九：农历九月九日。参见「重阳节」条。

黄庭坚

黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。

---

原诗

忆得旧时重九日，紫萸黄菊压梳钗。

寒花有意催垂泪，喜鹊无端屡下阶。