前年九日别家时，黄菊才开一两枝。

出自宋郭祥正的《九日游净社院二首(其二)》

拼音和注音

qián nián jiǔ rì bié jiā shí ， huáng jú cái kāi yī liǎng zhī 。

翻译及意思

词语释义

九日：1.九个太阳，古代神话。2.农历九月九日重阳节。

别家：别家biéjiā别的人家或单位我到别家去瞧瞧

黄菊：1.黄色的菊花。2.指酒。

一两：计量单位。古以二十四铢为一两，十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两，一两为十钱。古代布帛，以古尺二丈为一端，二端为一两。指少数。犹一双。一辆。

前年：指去年前边的那一年。

郭祥正

郭祥正（1035～1113）北宋诗人。字功父，一作功甫，自号谢公山人、醉引居士、净空居士、漳南浪士等。当涂（今属安徽）人。皇祐五年进士，历官秘书阁校理、太子中舍、汀州通判、朝请大夫等，虽仕于朝，不营一金，所到之处，多有政声。一生写诗1400余首，著有《青山集》30卷。他的诗风纵横奔放，酷似李白。

---

原诗

前年九日别家时，黄菊才开一两枝。

今岁重阳归未得，却寻莲社步迟迟。