等闲来上水边楼。

出自宋陈三聘的《南柯子》

拼音和注音

děng xián lái shàng shuǐ biān lóu 。

翻译及意思

词语释义

等闲：（书）①（形）平常，不算一回事：～视之。［近］平凡。［反］非凡。②（副）轻易，随便：莫～，白了少年头，空悲切。③（副）无端；平白地：～平地起波澜。

闲来：亦作'闲来'。平时。

上水：1.上游。2.向上游航行：～船。

陈三聘

陈三聘，宋代诗词家。约公元一一六二年前后在世。字梦弼（或写作“㢸”），南宋吴郡（今苏州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。生平事迹无考。工词，有《和石湖词》一卷，入选《强村丛书》传于世。

---

原诗

烟树观前浦，风苹听远洲。等闲来上水边楼。怅望天涯、何处有归舟。
香断灯花夜，歌停扇影秋。欲缄尺素说离愁。不见双鱼、空有大江流。