兔影分行帐，鸡鸣理去船。

出自明罗奕佐的《初赴公车亲友子弟饯送江上》

拼音和注音

tù yǐng fēn háng zhàng ， jī míng lǐ qù chuán 。

翻译及意思

词语释义

鸡鸣：鸡叫。常指天明之前。

分行：〈动〉各自分道行走。

罗奕佐

不详

原诗

汉帝徵贤日，长卿入洛年。

祇应乘遘会，非敢薄云烟。

万里辞亲苦，连枝恋弟偏。

稚儿犹解别，诸友亦相牵。

送送临江浦，迢迢望斗边。

风尘双剑里，云树一杯前。

兔影分行帐，鸡鸣理去船。

寒灯投夜宿，孤桨入云穿。

旅食凭兄在，长途仗仆怜。

过邦非土俗，度岭异山川。

腊去年应改，舟移月几圆。

微名如可就，重聚小阳天。