游人借得东风力，吹入江南后一声。

出自清弘智的《听黔调山坡羊》

拼音和注音

yóu rén jiè dé dōng fēng lì ， chuī rù jiāng nán hòu yī shēng 。

翻译及意思

词语释义

东风：（名）①指春风。②比喻革命的力量或气势。

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

一声：意思是一下响声。

游人：游人yóurén[visitortopark,etc;tourist;sight-seer]见“游客”

风力：1.风的力量,即在任意风级上的某一定数2.从风得到的机械力3.指文辞的风格与笔力。

弘智

不详

---

原诗

调自边关到石城，此方弦管更多情。

游人借得东风力，吹入江南后一声。

犹忆秦淮赛《竹枝》，青楼沈水易相思。

眼看到处生离别，何故多弹《子夜》词。