侯门一入似海深，欲讯卿卿问鬼神。

出自清仓央嘉措的《情诗其十二》

拼音和注音

hóu mén yī rù shì hǎi shēn ， yù xùn qīng qīng wèn guǐ shén 。

翻译及意思

词语释义

鬼神：鬼与神的合称。泛指神灵、精气。偏指鬼；死去的祖先。指形体与精灵。古代指天地间一种精气的聚散变化。

卿卿：卿卿为夫妻间的爱称。后来泛用为对人亲昵的称呼（有时含讥讽意）

仓央嘉措

门巴族，六世达赖喇嘛，法名罗桑仁钦，西藏历史上著名的诗人、政治人物。康熙三十六年（1697年）被当时的西藏摄政王第巴·桑结嘉措认定为五世达赖的转世灵童，同年在桑结嘉措的主持下在布达拉宫举行了坐床典礼。康熙四十四年（1705年）被废，据传在康熙四十五年（1706年）的押解途中圆寂。是西藏最具代表的民歌诗人，写了很多细腻真挚的诗歌，其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《情歌》

原诗

侯门一入似海深，欲讯卿卿问鬼神。

此情惘然逝如梦，镜花水月原非真。