一望神州总陆沉，尺书每到必沾襟。

出自明末清初彭孙贻的《再寄仲木》

拼音和注音

yī wàng shén zhōu zǒng lù chén ， chǐ shū měi dào bì zhān jīn 。

翻译及意思

词语释义

陆沉：（书）（动）①比喻国土沦陷或国家沦亡：神州～。②比喻隐居：～于俗，避世深山。

沾襟：浸湿衣襟。多指伤心落泪。

神州：古时称中国为“赤县神州”(见于《史记·孟子荀卿列传》),后用“神州”做中国的别称

尺书：指书籍。古代简牍的长度有一定规定，官书等长二尺四寸，书非经律者，短于官书，称为短书。指书信。指诏书。

彭孙贻

明末清初学者，彭孙遹从兄，南明隆武朝太常寺卿彭观民之子。

---

原诗

一望神州总陆沉，尺书每到必沾襟。

空山羊角如相许，片语鸿毛掷此心。

志士悲歌冲鬓发，流人烽火讳家音。

与君同是阳狂者，鼓枻芦中漫苦吟。