惟有山间好风月，时时分我不论钱。

出自明朱朴的《答石门翁见寄寿词》

拼音和注音

wéi yǒu shān jiān hǎo fēng yuè ， shí shí fēn wǒ bù lùn qián 。

翻译及意思

词语释义

惟有：只有。

不论：（连）表示条件或情况不同而结果不变，后面常带“怎样”“如何”等疑问代词或选择性词语，和其呼应的副词有“都”“也”“总”“始终”等：他～怎样忙，也坚持业余自学外语|～我们走到哪里，都不能忘记自己是中国人。

时时：1.不时、经常。2.当时、是时。

时分：1.时节、时候。2.时间。

风月：1.清风明月。指眼前的闲适景色。2.男女间的情事。3.风流。4.即「风月场所」，指妓院或从事灵肉交易的特定场所。

朱朴

不详

---

原诗

与君交友是何年，恰算春风四纪前。

楚石钵存常共食，棠陵衣在每更穿。

情非水淡畴能尔，义属金多恐未然。

惟有山间好风月，时时分我不论钱。