出自金末元初段克己的《满庭芳(其二)山居偶成每与文翰二三子论文把酒歌以侑觞亦足以自乐也》
拼音和注音
guī qù lái xī ， yú gē qiáo chàng ， mì chóu chóu zài nà bian 。
翻译及意思
词语释义
归去：归去guīqù回去离家已久,今当归去
归去来：1.辞赋篇名。2.词牌名。3.《归去来》是由刘江执导，高璇、任宝茹编剧，的现代情感励志剧。
那边：在那里；（不在说话人这里而在别处）
渔歌：渔歌yúgē[fisherman'ssong]打鱼人唱的歌渔歌互答。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
归去来兮：来，语助词，无义。归去来兮即回去吧的意思。
段克己
别号菊庄。早年与弟成己并负才名，赵秉文目之为“二妙”，大书“双飞”二字名其居里。哀宗时与其弟段成己先后中进士，但入仕无门，在山村过着闲居生活。金亡，避乱龙门山中（今山西河津黄河边），时人赞为“儒林标榜”。蒙古汗国时期，与友人遨游山水，结社赋诗，自得其乐。元宪宗四年卒，年五十九。工于词曲，有《遁斋乐府》
原诗
归去来兮，渔歌樵唱，觅愁愁在那边。
承流委顺，万事没机关。
眼底江山如画，松环抱、修竹当前。
君便有，侯封相印，到此也须还。
人生消底物，百年都付，茆屋三閒。
但卷舒以道，到了何难。
日月消磨双鬓，中原信、未报平安。
蒙头睡，日高慵起，帘影上三竿。