流水东西，呜咽伤怀抱。

出自清杨芳灿的《凤栖梧.与二弟别后宿平戎驿作》

拼音和注音

liú shuǐ dōng xī ， wū yè shāng huái bào 。

翻译及意思

词语释义

伤怀：伤心慷慨伤怀。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。

怀抱：怀抱，汉语词语，拼音：huái bào ，指抱在怀里；胸前；心里存有；心胸；有时指婴儿时期

呜咽：（动）①低声哭泣。②形容凄切的水声或丝竹（管弦乐器）声。

杨芳灿

不详

---

原诗

万里分携真草草。流水东西，呜咽伤怀抱。

削雪千山山四绕。塞程迢递何时到。

我亦风尘行未了。羸马黄昏，缺月来相照。

独火荧荧村店小。夜寒禁断人声悄。