竹屋茅檐三四家，土风渐觉异中华。

出自宋李纲的《象州道中二首(其二)》

拼音和注音

zhú wū máo yán sān sì jiā ， tǔ fēng jiàn jué yì zhōng huá 。

翻译及意思

词语释义

茅檐：茅檐máoyán茅,指盖屋的草;檐,本是房檐。茅檐指茅屋茅檐低小,溪上青青草。——宋·辛弃疾《清平乐·村居》

三四：1.犹言再三再四。2.表示为数不多。

土风：土风tǔfēng∶地方歌谣,亦指有这种特色的歌谣∶有地方特色的风俗。

中华：（名）古代称黄河流域一带为中华，是汉族最初兴起的地方，后来指中国。

竹屋：用竹子作材料建造的房屋。亦泛指简陋的小屋。

四家：指四种为圣者所依止之处。

李纲

李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄。字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章。亦能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。著有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》。

---

原诗

竹屋茅檐三四家，土风渐觉异中华。

碧榕枝弱还生柱，红荔春深已著花。

社燕不巢南候别，塞鸿无信北音赊。

海山此去犹千里，会见安期枣似瓜。