铜驼金谷非故里，青衫白发徒虚名。

出自元末明初瞿智的《十一月廿四日绍兴作》

拼音和注音

tóng tuó jīn gǔ fēi gù lǐ ， qīng shān bái fà tú xū míng 。

翻译及意思

词语释义

青衫：意思为青色的衣衫；黑色的衣服。古代指书生。

白发：1.白头发。2.揭发、揭露。

金谷：1.在今河南省洛阳市西北。2.指晋石崇所筑的金谷园。3.泛指富贵人家盛极一时但好景不长的豪华园林。4.借指仕宦文人游宴饯别的场所。

虚名：（名）不符合实际的名誉。

故里：（名）故乡：荣归～。［近］故园|故土。

铜驼：1.铜铸的骆驼。多置于宫门寝殿之前。2.即铜驼街。3.借指京城，宫廷。

瞿智

智一名荣智，一字惠夫。父晟，迁昆山。兄信字实夫，时齐名，称二瞿先生。智嗜学明《易》，至正间，宪司试辟后青龙镇学教谕，摄绍兴府录判，寻弃官去。睿夫博雅能诗，以书法钩勒兰花，笔致妙绝。时寓华亭，所居有通波阁。与黄晋卿、段吉甫、李季和、成原常、张伯雨诸君友善

---

原诗

秦望山头云气生，越王城下湖水平。

梅花欲放不尽放，雨色待晴还未晴。

铜驼金谷非故里，青衫白发徒虚名。

可怜百年已过半，空嗟万古难为情。