送平判官入秦(一作卢象诗)

谪远自安命,三年已忘归。
同声愿执手,驿骑到门扉。
云是帝乡去,军书谒紫微。
曾为金马客,向日泪沾衣。

作品评述

送平判官入秦(一作卢象诗)

从远方被贬谪的官员安然接受了命运的安排,已经过了三年他已经忘记了回归的思念。我们同心愿意牵手,他乘着驿骑来到我的门前。他离开了这个帝国的乡间,前去朝见皇帝,向他呈递军书,表达自己的心意。曾经作为勇敢的战士,他曾经是皇家的骑兵,此刻他望着明亮的太阳,泪水湿透了他的衣衫。

中文译文:
送平判官入秦(一作卢象诗)

离远方谪官安然接受命运,三年已忘记归乡之思。我愿与他相牵之手,他驾驭驿骑来到我家门前。他离开故乡,前往京城拜见皇帝,向皇帝递交军书以表心意。曾经是勇敢的骑兵,他向太阳祈祷,眼泪打湿了他的衣服。

诗意和赏析:
《送平判官入秦(一作卢象诗)》是綦毋潜以自己的亲身经历写成的一首描写离乡别井、奔赴官职的诗词。诗人在诗中展示了被贬谪的官员坦然接受命运的态度,以及与他共同送别的人的深情厚意。

诗中的主人公是一个被贬谪的官员,他对于自己的流亡状态已经达到了心安理得的程度,忘记了回乡的思恋。而他的知交好友则表达了与他共同患难的情谊,并承诺会与他共同牵手,为他送行。诗人在表达友情的同时,也表现了离别的哀愁和无奈。

诗中的官员离开了故乡,前往京城拜见皇帝,这是他职位的改变,同时也是他新的人生阶段的开始。他曾经是金马客,意味着他曾经是皇家的骑兵,有着崇高的荣誉。正因为如此,他对于自己的离乡之情更加深厚,望着明亮的太阳,他已经不能控制住自己的悲伤,泪水湿透了他的衣衫。

整首诗以离别为主题,通过描写官员离开故乡、前往京城的过程,表达了诗人对于友情和人生境遇的思考。同时也表现了时代背景下官员的命运无常,以及被逼离乡的苦楚和无奈之情。整首诗情感真挚,文字简练,抒发了诗人对于友情和人生变迁的追忆和思考。

作者介绍

綦毋潜(692-749),字孝通,虔州(今江西南康)人,唐代著名诗人。开元十四年(726年)进士及第,授宜寿(今陕西周至)尉,迁左拾遗,终官著作郎,安史之乱后归隐,游江淮一代,后不知所终。綦毋潜才名盛于当时,与许多著名诗人如:李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物过从甚密,其诗清丽典雅,恬淡适然,后人认为他诗风接近王维。《全唐诗》收录其诗1卷,共26首,内容多为记述与士大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

綦毋潜的生平

  綦毋潜(692年-749年,綦音qí),字孝通,虔州(今江西南康)人。15岁游学京都长安,与当时诗坛名家多有交往,渐有诗名。玄宗开元八年(720年),落第返乡。开元十四年,又赴京考试,终于进士及第,授宜寿导尉、左拾遗。开元十八年,入集贤院待制,为著作郎。在此期间,曾返乡省亲,路过洪州(今江西南昌),与当时任洪州都督的张九龄相见,并以诗作唱酬。开元二十一年冬,送诗友储光羲辞官归隐,受其影响,他萌发了归隐之志,便于当年年底离开长安,经洛阳,盘桓半年多,最后下定决心弃官南返。他先在江淮一带游历,足迹几乎遍及这带的名山胜迹。留传至今的诗也多描写风光之作。

  天宝初(742年),綦毋潜返洛阳、长安谋求复官。天宝十一年任左拾遗,享从八品,后长为著作郎,享五品。后“安史之乱”爆发,他再度归隐,但未返里,仍游于江淮一带。此后不知所终,享年65岁左右。

  綦毋潜虽然是唐代江西最有名的诗人。前人对他的评价较高:“盛唐时,江右诗人惟潜最著”、“清回拨俗处,故是摩诘一路人”。说明他的诗风接近王维。

  綦毋潜诗歌章句挺拔不凡,色彩鲜明,善于抒发世俗之外的感情,如《春泛若郁溪》:“幽意无断绝,此去随所偶。晚风吹行舟,花落入溪口。际夜转西壑,。隔山望南斗。潭烟飞溶溶,林月低向后。生事且弥漫,愿为持竿叟”。把山势、溪水、晚风、小舟描写得轻灵生动,诗歌的视野也十分开阔,际夜、南斗、潭烟、林月,仿佛把人带到了天上的世界,浮想联翩。 《题栖霞寺》、《茅山洞口》都被评论为有影响的好诗。王维在《送綦毋秘书弃官还江东》中写道:“明时久不达,弃置与君同。天命无怨色,人生有素风。”表现了太平盛世下,彼此官运都不亨通,但不怨天尤人,保持一向纯朴的风范。可以看出,王维与綦毋潜不仅人情谊、文情浓,在思想感情上也相知相通。

  綦毋潜虽然为仕不顺,官最高为五品著作郎,安史之乱爆发后,再度归隐,但未返故里,仍游江淮一代,后不知所终。但其才名却盛于当时,与当时许多著名诗人如李颀、王维、张九龄、储光羲、孟浩然、卢象、高适、韦应物都过从甚密。王维有《送綦毋潜落第还乡》、李颀有《送綦潜三谒房给事》等唱酬记载。

  《全唐诗》收录他的诗1卷26首,内容多为与上大夫寻幽访隐的情趣,代表作《春泛若耶溪》选入《唐诗三百首》。

綦毋潜的评价

  綦毋潜是唐代江西最有名的诗人。前人对他的评价较高:“盛唐时,江右诗人惟潜最著”、“清回拨俗处,故是摩诘一路人”,说明他的诗风接近王维。宋人严羽在《沧浪诗话》中将他与初唐、盛唐诗人的名字同列,“况唐人如沈、宋、王、杨、卢、骆、陈拾遗、张燕公、张曲江、贾至、王维、独孤及、韦应物、孙逊、祖泳、刘虚、綦毋潜、刘长卿、李长吉诸公,皆大名家。”《河岳英灵集》的评议是:“潜诗屹峭茜足佳句,善写方外之情,至如‘松覆山殿冷’,不可多得。又‘塔影挂清汉,钟声和白云’历代未有。历代诗评家也基本上持此观点。从内容上说,他的诗多为山水纪游,咏赞自然风光,也即是《唐人才子传》所说的“善写方外之情”。从诗作的风格上讲,他的诗以清丽典雅,恬淡适然为特色,作为这一特色的代表,历代诗选家均以《春泛若耶溪》为最。

  《唐才子传》载:潜,字孝通,荆南人。开元十四年严迪榜进士及第。授宜寿尉,迁右拾遗,入集贤院待制,复授校书,终著作郎。与李端同时。诗调屹崒峭蒨足佳句,善写方外之情,历代未有。荆南分野,数百年来,独秀斯人。后见兵乱,官况日恶,挂冠归隐江东别业。王维有诗送之,曰:“明时久不达,弃置与君同。天命无怨色,人生有素风。”一时文士咸赋诗祖饯,甚荣。有集一卷行世。

诗词推荐

方持河汾业,云胡不假年。斯文今已丧,此道后谁传。秘馆藏新吏,门人缉旧编。未明修短理,昂首问苍天。

匣有青萍笥有书,西风只影渡江湖。剩收岳麓春前景,写入新诗胜画图。

修竹长林罗水车,梵王家近葛仙宫。耳闻清磬是非静,心领菩提名利空。啖枣尚知前世事,拈花还遇上机翁。抽簪若得烧丹诀,莫负扶桑半夜红。

后房深出会亲宾,乐按新声妙入神。红烛盛时翻翠袖,画桡停处占青苹。早年金殿旧游客,此日凤池将去人。宅冠名都号蜗隐,邵尧夫敢作西邻。

长女近归宁,念母省所患。临别无可烹,仅余一老雁。兹辰遂重九,空庖绝刍豢。伏雌劣足膳,时醪靡由办。平生万卷肠,半世饫藜苋。中尝长军府,岂不宴集惯。晚年畏祸机,弃官老林涧。卖书辍架签,典衣解袍襻。佳节无一钱,终一羡配贯。瓶罄何耻为,更用奴隶讪。但甘颜乐瓢,宜免

即是如来真实相,闹市卓牌标榜样。子湖狗子咬三关,未透玄机招业障。

厨人需米盐,匠氏索材甓。先当缮井灶,次议补篱壁。自古托天公,讵肯怨河伯。后村空劝缘,诗不一钱直。莫愁草堂赀,必得檀越力。

篱下霜前偶得存,忍教迟晚避兰荪。也销造化无多力,未受阳和一点恩。栽处不容依玉砌,要时还许上金尊。陶潜殁后谁知己,露滴幽丛见泪痕。

比来知尔有诗名,莫恨东归学未成。新丰有酒为我饮,消取故园伤别情。

轻轻点著发光寒,这里停桡舞棹难。明暗路岐都照破,放行初不犯波澜。

令节逢烟雨,园亭但掩关。佳人宿妆薄,芳树彩绳闲。归思偏消酒,春寒为近山。花枝不可见,别恨灞陵间。

入夜思归切,笛声清更哀。愁人不愿听,自到枕前来。风起塞云断,夜深关月开。平明独惆怅,飞尽一庭梅。

琅邪太守鲁儒英,典校还高刘更生。已似诸荀并才子,复如群窦占诗名。尚吟河水怜孤侄,应与乡人痛伯兄。老鹤长鸣近天汉,可容丛灌和骊庚。

礼崇禋祀,神鉴孔明。牲牲博腯,以炰以烹。声香蠲洁,品物惟精。锡以纯嘏,享兹至诚。

老槐疏竹寺门幽,九月轻寒袭客裘。漠漠淮烟天际晚,萧萧山雨坐中秋。风前红叶知时落,篱下黄花对客愁。为语老僧无我笑,此生终待老林丘。

不侍庾公宴,月华虚四秋。幸逢东阁开,又阻西园游。清辉散广座,孤影随行舟。衮衣如示归,志愿终可酬。

太师占岁验律管,气来姑洗声犹短。野欠告病三月余,公堂严斋五日满。相招祷雨陟南山,出城鞭马追飞繖。林鸠怒鸣竞逐妇,穴蚁移居自衔卵。迎路商羊舞若飞,随车少女风不断。阴升阳交兆已见,神意感通知悯旱。焚香沥酒洒枯地,草根清流忽盈碗。兹事旧传或未信,诚祷灵答知非诞。

又取纱衣换,天时起细风。清阴花落后,长日鸟啼中。水国乘舟乐,岩扉有路通。州民多到此,犹自忆髯公。

试霜池面浅粼粼。鹊飞晴。远峰明。蓬岛群仙,来过瑞云清。龙榜当年人第一,黄叔度,是前生。玉堂行见演丝纶。彩毫轻。思难停。醉里长鲸,翻浪吸东溟。谢女风流相称好,金母更,鬓常青。

惟昔参多士,无双仰异才。鹰鹯同效逐,鹓鹭忝游陪。入仕光三命,迁荣历二台。隔墙钦素躅,对问限清埃。紫署春光早,兰闱曙色催。谁言夕鸟至,空想邓林隈。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。