寂寂暮檐响，黯黯垂帘色。

出自南北朝萧纲的《有所伤三首(其二)》

拼音和注音

jì jì mù yán xiǎng ， àn àn chuí lián sè 。

翻译及意思

词语释义

寂寂：寂寂jìjì形容寂静。

垂帘：1.放下帘子。谓闲居无事。2.指潜心致力，不预闻他事。3.谓女后辅幼主临朝听政。4.指垂下的帘子。

萧纲

萧纲（503―551），梁代文学家。即南朝梁简文帝。字世缵。南兰陵（今江苏武进）人。梁武帝第三子。由于长兄萧统早死，他在中大通三年（531年）被立为太子。太清三年（549年），侯景之乱，梁武帝被囚饿死，萧纲即位，大宝二年（551年）为侯景所害。

原诗

寂寂暮檐响，黯黯垂帘色。

唯有瓴甋苔，如见蜘蛛织。