出自明末清初王夫之的《戏作七夕词三首(其一)》
拼音和注音
jiǎ zǐ xū yú yī jú qí ， rén jiān rěn rǎn suì huá chí 。
翻译及意思
词语释义
须臾：（书）（名）极短的时间；片刻：～不可离。
甲子：古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。
人间：（名）人类社会；世间：春满～。［近］世间|人世。
荏苒：（书）（动）（时间）渐渐过去：光阴～，转瞬已是三年。
一局：谓全盘。局，指博戏或棋类的盘面。下棋一次。某些体育项目比赛一次也叫一局。一个官署。同样局势，情况相同。
王夫之
王夫之（1619年10月7日－1692年2月18日），字而农，号姜斋、又号夕堂，湖广衡州府衡阳县（今湖南衡阳）人。他与顾炎武、黄宗羲并称明清之际三大思想家。其著有《周易外传》、《黄书》、《尚书引义》、《永历实录》、《春秋世论》、《噩梦》、《读通鉴论》、《宋论》等书。王夫之自幼跟随自己的父兄读书，青年时期王夫之积极参加反清起义，晚年王夫之隐居于石船山，著书立传，自署船山病叟、南岳遗民，学者遂称之为船山先生。
原诗
甲子须臾一局棋，人间荏苒岁华迟。
经年莫为添惆怅，离别曾无片晌时。