送醉画王处士

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

作品评述

《送醉画王处士》是唐代诗人李洞创作的一首诗,描写了与画家王处士分别后的思念之情。

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

诗意:诗人多年来与画家王处士一起生活在南吴,他们常常一起饮酒作画,尽情享受生活的美好。然而,最近与王处士分别后,诗人感到十分思念。他们曾经一起描摹鹤毛的细腻,现在却只能自己努力描画;他们曾经一起饮酒,现在他的酒量变得粗糙。诗人想起了之前一起填饱肚子的夏果山,一起钓鱼的秋涛石,而现在这些景物都成了孤独的回忆。如果在关下相遇,他担心对方会怪他已经老了,而他的思绪却依然困扰在这个世界的各个角落。

赏析:这首诗以深情细腻的笔触写尽了诗人与画家王处士的友谊和相思之情。通过对失去的美好时光的回忆,诗人表达了对友人的思念和对岁月流转的感慨。诗中的饮酒、描画、填饱肚子和钓鱼等细节,增加了诗意的丰富度,并体现出作者对友谊和才艺的珍视和追求。

译文:
几年来,我乘着兴致住在南吴,
和王处士狂醉在兰舟上,夜晚坠入湖。
别离之后,我一分散写鹤毛的描摹越来越精细,
近来,我独饮酒变得越发粗糙。
曾经一起分享夏日山果的乐趣,如今在何方?
曾经一起垂钓秋涛石的时刻,如今却是虚无。
如果在关下再相遇,对方会惊叹我已经老去,
这些诗篇和文章让我思维在这个世界绕行。

中文译文:送醉画王处士

作者介绍

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

诗词推荐

千重构横险,高步出尘埃。日月光先见,江山势尽来。冷云归水石,清露滴楼台。况是东溟上,平生意一开。

大道已沦谢,世情那可论?所经新传舍,多是故侯门。路险豺狼恣,山空鸟雀喧。余生亦何幸,注目合忘言。

樱桃花发向阳枝,便觉韶光暗有期。明日重来应熳烂,双柑斗酒听黄鹂。

君为女萝草,妾作菟丝花。轻条不自引,为逐春风斜。百丈托远松,缠绵成一家。谁言会面易,各在青山崖。女萝发馨香,菟丝断人肠。枝枝相纠结,叶叶竞飘扬。生子不知根,因谁共芬芳。中巢双翡翠,上宿紫鸳鸯。若识二草心,海潮亦可量。

飞金乌,走玉兔,闰月十日又过去。无位真人不可寻,一夜霜风打门户。

红霞烂泼猩猩血,阿母瑶池晒仙缬。晚日春风夺眼明,蜀机锦彩浑疑黦.公子亭台香触人,百花懡cM无精神。苎罗西子见应妒,风光占断年年新。

方桥一派水萦纡,客散亭空清夜徂。二十五声春点静,月明池上柳疏疏。

君不见天台贺季真,监湖一曲光泠泠。又不见钱塘林处士,西湖千载成高名。千顷菰蒲抹岸白,几树寒梅疏影横。呼吸湖光映湖绿,两公便谓得此生。吾僚胸次本丘壑,中有林贺之高情。银盘夜色清镜动,便欲邀汝成三人。旋喜叵罗金在眼,肯议仙桂来无根。前时六浊皆运出,招此不夜归重

笛声入江楼,怨入长江水。悠悠孤光月,寒影沉江底。长笛吹月落,短笛吹月起。无情不解吹,有情为吹死。因风寄远心,不知谁家子。

仲尼圣之时,岂蔽不恭隘。知命识大忧,嗣世宅已坏。不阅父母邦,遑及为蒯瞶。依仁罕言利,执礼不语怪。污墁泥中辙,脂牵速遄迈。难乎其有恒,取善仅餔馈。苟非言抑扬,大道或几卖。峡有食象蛇,常苦蝼蚁嘬。昭昭神禹功,凿水疏九派。刊随神明疲,新水螭蜃快。志士每丧元,时靡

围棋别墅却秦军。千载功名一窖尘。今日江山非晋有,荒祠花木为谁春。

竹里过红桥,花间藉绿苗。池凉醒别酒,山翠拂行镳。凤去妆楼闭,凫飞叶县遥。不逢秦女在,何处听吹箫。

泽中有火犹为革,焰出方池更异常。气烈群山酣土赤,阳潜深地液硫黄。书生考订言虽确,造化工夫理甚彰。君看舆薪一杯水,物因偏胜故为强。

明州城郭画中传,尚记西亭一舣船。投老心情非复昔,当时山水故依然。

玉露漳川月,相看几上弦。气横秋浦白,轮带女城偏。半魄蟾犹隐,分枝桂未圆。云衢谁可到,柅辙驻流年。

交盖春风汝水边,客床相对卧僧毡。舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年。白发齐生如有种,青山好去坐无钱。烟沙篁竹江南岸,输与鸬鹚取次眠。

叹息憎晨凊,伸眉惬晚晴。隙虚浮日影,窗穴啸风声。扪虱天机动,驱蚊我相生。偶然成一笑,栩栩暂身腰。

浪走尘埃竟未甘,仙郎六十制潜庵。门前山色云侵坐,峰下秋光水满潭。野鹤避人巢古木,清猿乘月啸寒岩。从今不作轩裳客,多买烟霞未是贪。

白石空销战骨,清泉不洗飞埃。五云多处望蓬莱。鞭石谁能过海。一夕神游八表,众星光拱三台。天公元不弃非才。坐我金银世界。

新泼葡萄琥珀浓,酒逢知己量千钟。犀盘箸落眠金鹿,雁柱弦鸣应玉龙。紫蟹研膏红似橘,青虾剥尾绿如葱。彩云吹散阳台雨,知有巫山第几重?

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。