送醉画王处士

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

作品评述

《送醉画王处士》是唐代诗人李洞创作的一首诗,描写了与画家王处士分别后的思念之情。

几年乘兴住南吴,狂醉兰舟夜落湖。
别后鹤毛描转细,近来牛角饮还粗。
同餐夏果山何处,共钓秋涛石在无。
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。

诗意:诗人多年来与画家王处士一起生活在南吴,他们常常一起饮酒作画,尽情享受生活的美好。然而,最近与王处士分别后,诗人感到十分思念。他们曾经一起描摹鹤毛的细腻,现在却只能自己努力描画;他们曾经一起饮酒,现在他的酒量变得粗糙。诗人想起了之前一起填饱肚子的夏果山,一起钓鱼的秋涛石,而现在这些景物都成了孤独的回忆。如果在关下相遇,他担心对方会怪他已经老了,而他的思绪却依然困扰在这个世界的各个角落。

赏析:这首诗以深情细腻的笔触写尽了诗人与画家王处士的友谊和相思之情。通过对失去的美好时光的回忆,诗人表达了对友人的思念和对岁月流转的感慨。诗中的饮酒、描画、填饱肚子和钓鱼等细节,增加了诗意的丰富度,并体现出作者对友谊和才艺的珍视和追求。

译文:
几年来,我乘着兴致住在南吴,
和王处士狂醉在兰舟上,夜晚坠入湖。
别离之后,我一分散写鹤毛的描摹越来越精细,
近来,我独饮酒变得越发粗糙。
曾经一起分享夏日山果的乐趣,如今在何方?
曾经一起垂钓秋涛石的时刻,如今却是虚无。
如果在关下再相遇,对方会惊叹我已经老去,
这些诗篇和文章让我思维在这个世界绕行。

中文译文:送醉画王处士

作者介绍

李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 李洞,字才江,京兆人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。

诗词推荐

早发长风里,边城曙色间。数鸿寒背碛,片月落临关。陇上明星没,沙中夜探还。归程不可问,几日到家山。

驴耳对轩轩,争酬价十千。眈眈两虎视,不值一文钱。

霜毛垂半顶,说法国王前。定里修千劫,佛中添一员。諡本终后赐,真谤在时传。讲下诸徒弟,焚香石塔边。

请借三分势,仍分七路兵。是儿虽乳臭,莫近吕蒙营。

二月十五,瞿野灭度。足示双趺,胸摩卐字。山愁惨莫云,花泪啼红雨,去年一次,今年一次,明年一次。辄莫明年更明年百千年,年年一次。狼籍涅槃心,此恨凭谁诉。赖有粼皴拄杖子,牢记取。

双针竞引双丝缕。家家尽道迎牛女。不见渡河时。空闻乌鹊飞。西南低片月。应恐云梳发。寄语问星津。谁为得巧人。

予方任疏慵,地僻即所好。江流背村落,偶往心已嫪。田家相去远,岑寂且纵傲。出户手先筇,见人头未帽。南泾有渔父,往往携稚造。问其所以渔,对我真蹈道。我初簎鱼鳖,童丱至于耄。窟穴与生成,自然通壸奥。孜孜戒吾属,天物不可暴。大小参去留,候其孳养报。终朝获鱼利,鱼亦

佳人能画眉,妆罢出帘帷。照水空自爱,折花将遗谁。春情多艳逸,春意倍相思。愁心极杨柳,一种乱如丝。

疏帘乍卷孜孜看,冰玉精神。体白停匀。端的于人不薄情。更无背约和燋燥,各表真诚。才得相亲。切莫分张向别人。

冷香疑到骨,琼艳几堪餐。半醉临风折,清吟拂晓观。赠春无限意,和雪不胜寒。桃李有惭色,枯枝试并栏。

莫笑栽培日月迟,待看老干及孙枝。天将腊去春回首,人与花同雪满颐。万里陇头空故迹,孤山篱落但余基。至今佳句无人继,谁与招魂著楚辞。

三才剖判做辉华。三教分明吐甲芽。三宝炼烧红焰宝,三车搬运紫河车。三峰影里观真宅,三耀光中是本家。三岛十洲堪捣药、三清十极聚青

先生高隐事如何,岂谓功名不足多。知道故人能辨事,一竿赢得钓清波。

饱食南荣曝昼曦,小星联影入枯棋。座宾只待王郎至,为判南风不竞时。

西来白水满南池,走马池边日落时。桥底荷花无限思,清香乞与路人知。淤田水浅客来迟,解舫都门问几时。谁道两京鸡犬接,差除屈指未曾知。

久客谁为主,无归莫问家。古书浇茗碗,冻酒嚥梅花。岩静松抛子,沙虚笋养芽。二林谁远近,伫立日西斜。

孤舟信一泊,南垞湖水岸。落日下崦嵫,清波殊淼漫。

双双瓦雀行书案,点点杨花入砚池。闲坐小窗读周易,不知春去几多时。

倒腹倾肠几个知,更无比发可相依。直饶彻底承当去,也落他家第二机。

倦驻频题醉后襟,离群自叹阙知音。卜邻未暇论前约,著语聊须慰此心。小挽归轩清夜饮,忆尝对卧白头吟。中年畏别犹轻别,添我霜毛颡和寻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。