送周判官元范赴越

原下相逢便别离,蝉鸣关路使回时。
过淮渐有悬帆兴,到越应将坠叶期。
城上秋山生菊早,驿西寒渡落潮迟。
已曾几遍随旌旆,去谒荒郊大禹祠。

作品评述

送别周判官元范赴越

原下相逢便别离,
蝉鸣关路使回时。
过淮渐有悬帆兴,
到越应将坠叶期。
城上秋山生菊早,
驿西寒渡落潮迟。
已曾几遍随旌旆,
去谒荒郊大禹祠。

译文:

离散于相遇之处,
蝉鸣了关路使归时。
经过淮河逐渐有了航船的兴趣,
到达越国应该准备坠落的落叶了。
城上秋天的山岭早已长满了菊花,
官舍西边的寒渡潮水退去得较晚。
已经多次随着旗帜旌旆去瞻仰荒郊中大禹的祠庙。

诗意和赏析:

这首诗是贾岛写给周判官元范赴越的送别诗。诗中以朴素的语言描绘了离别时的情景。

诗的第一句“原下相逢便别离”,表达了作者与判官相识之后即要分别的心情。接着,“蝉鸣关路使回时”,蝉声预示着季节的更替,也暗示了行人的归程。通过这些自然景物的描绘,作者巧妙地表达了离别的情感。

接下来几句描述了作者和判官的旅途。 “过淮渐有悬帆兴”,描绘了船帆的升起,显示了行程的顺利。 “到越应将坠叶期”,用“坠叶”暗喻秋天的来临,意味着离别的到来。

随后,诗人描绘了目的地越国的景象。 “城上秋山生菊早”,表达了秋天的景色和菊花的美丽。 “驿西寒渡落潮迟”,形容离别的时间拖得很慢,渡口潮水的落退十分迟缓。

最后两句是诗人曾经多次随着官旗去拜谒大禹祠的经历,展示了他对古代文化的热爱和对历史的敬仰。

整首诗以简洁明了的语言,通过描绘自然景物和旅行的细节,表达了离别时的情感和对古代文化的渴望。诗中融入了浓郁的离别之情和对历史的敬仰,给人以深深的思考和感触。

作者介绍

贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文,遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第,文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有《长江集》十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛,字浪一作阆仙,范阳人。初为浮屠,名无本。来东都时,洛阳令禁僧午后不得出,岛为诗自伤,韩愈怜之,因敎其为文。遂去浮屠,举进士。诗思入僻,当其苦吟,虽逢公卿贵人,不之觉也。累举不中第。文宗时,坐飞谤,贬长江主簿。会昌初,以普州司仓参军迁司户,未受命卒。有长江集十卷,小集三卷,今编诗四卷。 贾岛字浪仙,范阳人。初为僧,法名无本。韩愈重其才,劝之还俗。文宗时为长江(属剑南道遂州)主簿,后改普州(亦属剑南道)司仓参军。武宗会昌三年七月卒,年六十四(据苏绛撰《唐故司仓参军贾公墓志铭》)。补诗一首。

诗词推荐

笋轿冲烟落翠巅,白岩山裹借床眠。饱听溪水云深处,笑索梅花雪后天。几世世修三世福,万灯灯是一灯缘。吾生误读磨崖颂,落得吴霜点鬓边。

为制名曰招隐仍为诗以告来者庶几迁之飞檐临古道,高榜观游人。未即令公隐,聊须濯路尘。茆茨分聚落,烟火傍城闉。林缺湖光漏,窗明野意新。居民惟白帽,过客漫朱轮。山好留归屐,风回落醉巾。他年谁改筑,旧制不须因。再到吾虽老,犹堪作坐宾。

日出柴门尚嬾开,绿阴多处且徘徊。槐花满地无人扫,半在墙根印紫苔。

新正阅月天苦阴,白日未照草木心。黄州城中人迹少,江涛涌汹山崎嵚。

一骨万金知未惬,五云七字不妨赊。此翁久断扬州梦,径付凝香旧主家。

兄弟分离苦,凄凉忆去年。何以有羽翼,飞去堕尔前。

萧瑟兮枫林,呜咽兮岩泉。於此明月夜,拨动相思弦。音容尚如昨,恩爱空自怜。天风吹广寒,夜露飘飞仙。夫岂不垂念,孤凤谁与眠。人生亦客寄,胡不俱死遄。使我向阑干,泪雨如涓涓。

秋到长门秋草黄,画梁双燕去,出宫墙。玉箫无复理霓裳。金蝉坠,鸾镜掩休汝。忆昔在昭阳,舞衣红带,绣鸳鸯。至今犹惹御炉香。魂梦断,愁听漏更长。

浮云散朝阴,初日动晴煦。行随风叶远,去傍田家路。人间无遽色,马缓有安步。遥识主人舍,青帘出霜树。

寒日边声断,春风塞草长。传闻汉都护,归奉万年觞。

晓起钟犹凝,朝回露欲乾。逡巡下清跸,委曲问平安。

不於蜗角更称兵,放下诸缘即太平。但有千篇足传世,不须二顷可谋生。盘餐粗粝圣贤事,门巷萧条千古情。缓炷炉熏引轻吹,道人心念一丝横。

富平学满书三箧,辅嗣功成易六爻。闻说短檠书细字,不须灯火入凉郊。

故人深住白云隈,欲到何因只寄梅。岁晚观山吾独立,泥中骑马子能来。转头不觉三年别,病眼相看一笑开。说似少陵真句法,未应言下更空回。

帝里无相识,何门迹可亲。愿开言重口,荐与分深人。卷许新诗出,家怜旧业贫。今从九江去,应免更迷津。

形影自相问,追随六十年。冷官真漫尔,归梦亦蘧然。但觉寒风暖,难令素发玄。可能学陶令,家去有园田。

照眼石榴裙褶红,回头浪蕊随春空。春归湓浦风尘外,诗到淮南烟雨中。护田将绿一水同,造化夺巧非天公。锦囊不尽思无穷,我欲从之歌元丰。

秋半青要未降霜,溪边独对露华凉。风清月白兴不浅,斗转参横夜未央。每望庾尘频障扇,莫逢伊笛据胡床。扬晖千里谁同赏,心折刀头快理航。

霏霏乱点暗朝光,蔌蔌奇声渡野塘。一浦未输新涨绿,四郊聊压旱尘黄。风生团扇清无暑,衣覆熏笼润有香。竹屋茆檐得奇趣,不须殿阁咏微凉。

早云才破漏春阳,野客晨兴喜又忙。自与酌量煎药水,别教安置晒书床。依方酿酒愁迟去,借样裁巾怕索将。唯待数般幽事了,不妨还入少年场。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。