御街行

天街月照珠帘粉。
亸辔曾相近。
繁华乐事老来慵,对酒尚怜佳景。
王孙年少,风流应更,无奈春愁闷。
幽期莫误香闺恨。
罗带今朝褪。
月圆花好一般春,触处总堪乘兴。
有人惆怅,何如归好,相见凭君问。

作品评述

《御街行》是宋代晁补之创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

天街月照珠帘粉。
亸辔曾相近。
繁华乐事老来慵,
对酒尚怜佳景。

王孙年少,风流应更,
无奈春愁闷。
幽期莫误香闺恨。
罗带今朝褪。

月圆花好一般春,
触处总堪乘兴。
有人惆怅,何如归好,
相见凭君问。

译文:
皇宫大街上,月光照耀着珠帘和粉妆。
曾经驾着华丽的马车相近。
繁华的乐事已经老去,我变得懒散,
只对美酒和佳景抱有留恋。

年轻的王子,本应更加风流自信,
可惜只有春天的忧愁困扰着我。
不要错过我们幽会的时刻,别让香闺的爱恨再次伤心。
今天,我的罗带已经褪去。

月圆花好,像是春天的一幅美丽画卷,
每一个触景之处都值得欣然乘兴。
有人因思念而忧伤,何不回家,
我们相见时,请凭君的询问。

诗意和赏析:
《御街行》描绘了一个王孙年少的男子在御街上游荡的情景。诗中通过描绘月光照耀下的珠帘和粉妆以及华丽的马车,展现了宫廷的繁华景象。然而,作者在诗中表达了对这种繁华乐事的厌倦和懒散。他更加珍惜对美酒和佳景的情感,对于年少的风流和对春天的忧愁也有所抱怨。诗人渴望在春天的美好景色中寻找慰藉,表达了对爱情的期待和对幸福归宿的渴望。

诗中还暗示了一段幽会的情节,诗人希望不要错过与心爱之人相见的机会,不要让过去的爱恨再次伤害心灵。最后,诗人以月圆花好的春景为背景,表达了对美好事物的欣赏和对归家的渴望。他希望那些忧愁的人们能够回家,相见时可以向他询问内心的困惑和痛苦。

整首诗以细腻的描写和凄美的情感展示了晁补之的才华和对人生的思考。他通过对繁华和忧愁的对比,表达了对真挚爱情和真正幸福的追求,同时也透露出对于时光流逝和岁月无情的感慨。

作者介绍

晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

白发将朱颜,一去几时返。怀哉不能寐,展转复展转。雀噪晓窗白,鸡鸣芳岁晚。梅花眼中春,故情千里远。

御街行

偶来无一关,何必化身上。下视胶扰中,脱去如覆掌。我生本山人,说山非妄想。赋诗亦漫兴,不要世称赏。与君志同趣,匪但居同壤。惟惭学不进,莫称年事长。今人岂无贤,敢谓吾安仰。不尔简与编,言行富前往。相期山中读,勿待秋风响。而我累饥驱,畏途方莽莽。

御街行

僧外闲吟乐最清,年登八十丧南荆。风骚作者为商确,道去碧云争几程。

御街行

南园日暮起春风,吹散杨花雪满空。不惜杨花飞也得,愁君老尽脸边红。

御街行

我有江南素茧衣,中宵造化解潜移。隆冬必可独不死,分向苕溪雪暗时。

御街行

布谷但催耕,鸣鸠不唤晴。风添前夜急,花负去年盟。老去欢娱少,茶多怀抱清。论文一樽酒,何日向人倾。

御街行

雷公推车电施鞭,飞腾九泽舞百川。须臾开晴万物鲜,仰视白日当青天。

御街行

三韩山川悉汉地,其中佛法亦复然。王子义天不思议,剪除须发作佛事。东渡参问三乘法,无为分与最上乘。喜抱方袍入净人,有僧莅敬能摄受。宝华粲缛并文绮,金针细衲成帖相。衣裓一一如来法,一一针孔藏妙用。经历百千无退转,佛光律仪不曾失。我以至宝易得之,每善护持神通藏。

御街行

旷怀未许众人窥,细行犹堪百世师。广厦千间无地起,灵台一片有天知。

御街行

吉州司户官虽小,曾屈诗人杜审言。今日宣城读书客,还趋手板傍辕门。江山依旧岁时改,桃李欲开烟雨昏。公退但呼红袖饮,剩传歌曲教新翻。

御街行

君不见版筑当年胥靡徒,貌象忽与帝梦符。卧龙抱膝吟梁哺,霸主不惮三顾庐。又不见形模苦遭妇女笑,袖手不解世俗书。碧山幽栖载典籍,银鱼焚弃甘林居。出处虽云兰菊异,道则一贯无二途。要之穷通有定分,所学岂以世俗拘。一旦风云合际会,坐令四海如唐虞。不用山林并容尔,胸中

御街行

十数年笔舞墨歌,赢得一张倒票;两三月打躬作揖,赚来几串现钱。

御街行

草衰何预人,每起徂年悲。日月才几何,又见青青时。青青虽满眼,行矣当复衰。盛衰还无端,其理可前知。人生死则已,千载无还期。

御街行

残妆色浅髻鬟开,笑映朱帘觑客来。推醉唯知弄花钿,潘郎不敢使人催。自拈裙带结同心,暖处偏知香气深。爱捉狂夫问闲事,不知歌舞用黄金。

御街行

妙年故府接英游,盍上周行展壮猷。再命去天仍不远,此心于世澹无求。奏功仅许临岩色,投老才能贰大州。总为当时人物惜,于公行止一虚舟。

御街行

昔者戍梁益,寝饭鞍马间。一日岁欲暮,扬鞭临散关。增冰塞渭水,飞雪暗岐山。怅望钓璜公,英概如可还。挺剑刺乳虎,血溅貂裘殷;至今传军中,尚媿壮士颜。岂知堕老境,槁木蒙霜菅。泽国气侯晚,仲冬雪犹悭。曩事空梦想,拥褐自笑孱。胡星未霣地,大弓何时弯?

御街行

烹鱼得素书,欲读字半漫。上如说相思,下如祝加餐。

御街行

雁峰削玉锁层阴,彷佛梅阳瘴面春。回首揭天挝毒鼓,声怨何止十三人。

御街行

平生师友子王子,四海襟期录事君。白发红颜俱异物,高山流水欲谁闻。

御街行

莱子杯盘别样香,春浮亲面日相羊。老夫底幸沾馀沥,却笑无鱼客孟尝。

御街行

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。