出自宋周紫芝的《游衡廊山山中有梁武帝杯渡禅师像》
拼音和注音
jiě jiāng píng bō héng yún hǎi ， lǎn xiàng qín huái zhàng nì liú 。
翻译及意思
词语释义
云海：（名）从高处向下望时，像大海一样的云。
秦淮：河名。流经南京，是南京市名胜之一。相传秦始皇南巡至龙藏浦，发现有王气，于是凿方山，断长垄为渎入于江，以泄王气，故名秦淮。唐杜牧《泊秦淮》诗：“烟笼寒水月笼沙，夜泊秦淮近酒家。”南唐李煜《浪淘沙》词：“想得玉楼瑶殿影，空照秦淮。”元傅若金《金陵晚眺》诗：“城下秦淮水，年年自落潮。”清孔尚任《桃花扇·听稗》：“既是这等，且到秦淮水榭，一访佳丽，倒也有趣！”清戴名世《种树说》：“顷余侨居秦淮之上，而城之西北多有间旷之地，居民多种树为生。”
逆流：（动）逆着水流方向：～直上。②（名）同主流方向相反的水流，比喻反动的潮流：复古主义～。
瓶钵：僧人出行所带的食具。瓶盛水，钵盛饭。指僧人化缘。指僧人。
周紫芝
周紫芝（1082-1155），南宋文学家。字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣州市）人。绍兴进士。高宗绍兴十五年，为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年（1147）为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年（1151）出知兴国军（治今湖北阳新），后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等，曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。
原诗
瀛渤从来是一沤，何妨飞锡到中州。
解将瓶钵横云海，懒向秦淮障逆流。