关关啼鸟如相和，冉冉残花欲尽开。

出自宋刘攽的《上巳》

拼音和注音

guān guān tí niǎo rú xiāng hé ， rǎn rǎn cán huā yù jǐn kāi 。

翻译及意思

词语释义

关关：鸟类雌雄相和的鸣声。后亦泛指鸟鸣声。和谐安适貌。车行声。

冉冉：（书）①（形）（毛、枝条等）柔软下垂的样子。②（副）慢慢地：～升起。

残花：残花是一个汉语词语，读音是cán huā，是指将谢的花；未落尽的花。 亦形容女人上了年龄，外貌或美色已失。

刘攽

刘攽bān（1023～1089）北宋史学家，刘敞之弟。字贡夫，一作贡父、赣父，号公非。临江新喻（今江西新余）人，一说江西樟树人。庆历进士，历任曹州、兖州、亳州、蔡州知州，官至中书舍人。一生潜心史学，治学严谨。助司马光纂修《资治通鉴》，充任副主编，负责汉史部分，著有《东汉刊误》等。

原诗

风光亹亹逼人来，过去清明更不回。

巳日家人还祓禊，蜀江清水快流杯。

关关啼鸟如相和，冉冉残花欲尽开。

自笑野心安淡泊，亦能随众上春台。