十年未觉江湖梦，一气又回天地春。

出自元周权的《次韵元日》

拼音和注音

shí nián wèi jué jiāng hú mèng ， yī qì yòu huí tiān dì chūn 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

回天：回天是一个汉语词汇，拼音是huí tiān，意思是指谓权大势重。

一气：（副）不间断地（做某件事）：～儿把货物都搬上了楼。②（动）声气相通：串通～。

周权

磊落负隽才。工诗。游京师，袁桷深重之，荐为馆职，弗就。益肆力于词章。有《此山集》

---

原诗

尧历新开五凤云，浩然不尽化生仁。

十年未觉江湖梦，一气又回天地春。

香老梅花逾蕴藉，青归山色渐精神。

东风先扫溪南柳，万缕鹅黄看得匀。