挽李仲辅三首

画省何心入,轺车随分行。
急难频太息,交友旧驰声。
素月堕江影,白鸡悲夜鸣。
绣衣无复出,部曲把铭旌。

作品评述

《挽李仲辅三首》是宋代张元干创作的一首诗词。这首诗描绘了作者对李仲辅的哀悼和思念之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

画省何心入,轺车随分行。
译文:宫廷画像如何入心,车轮随着分离而行。

诗意:这两句描述了诗人内心的愁思和离别的场景。诗人心中充满了对李仲辅的思念和怀念之情,而李仲辅的离去使得他们之间产生了隔阂和分离。

赏析:诗人以“画省何心入”开头,表达了自己内心深处对李仲辅的思念之情。这句诗使用了修辞手法中的倒装,突出了诗人的情感。接着,“轺车随分行”一句,通过描绘离别的场景,进一步表达了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗以简洁明快的语言,传达了作者对李仲辅的深深怀念和不舍之情。

急难频太息,交友旧驰声。
译文:遇到急难时频频叹息,友谊的驰声已经远去。

诗意:这两句诗表达了诗人对李仲辅的忠诚和友谊之情。诗人在李仲辅遇到困难时感到痛心,并频频叹息。他们之间的友谊已经随着李仲辅的离去而逐渐疏远。

赏析:诗人以“急难频太息”一句,表达了自己对李仲辅遭遇困境时的担忧和叹息之情。这句诗使用了重复的修辞手法,增强了表达的力度。接着,“交友旧驰声”一句,通过描绘友谊的疏远和分离,表达了诗人内心的伤感和失落。诗人以简练的语言展现了自己对友谊的珍视和对李仲辅的忠诚。

素月堕江影,白鸡悲夜鸣。
译文:明亮的月光洒在江面,白鸡在夜晚悲鸣。

诗意:这两句诗通过自然景物的描绘,表达了诗人对逝去的时光和离别的悲伤之情。明亮的月光和悲鸣的白鸡成为诗人内心情感的象征。

赏析:诗人通过“素月堕江影”这句,以富有想象力的笔触描绘了明亮的月光洒在江面上的景象,给人一种凄美的感觉。接着,“白鸡悲夜鸣”一句,通过白鸡的悲鸣表达了诗人内心的悲伤和离别的情绪。整首诗以自然景物的描绘,抒发了诗人对逝去时光和失去友谊的悲悯之情。

绣衣无复出,部曲把铭旌。
译文绣衣无复出,部曲把铭旌。
译文:华丽的衣袍再也无法穿出,部曲们抱着铭旌。

诗意:这两句诗表达了李仲辅已经离世,无法再回来的悲痛之情。绣衣象征着李仲辅昔日的荣耀,而现在已经无法再展现出来。部曲抱着铭旌表示他们对李仲辅的怀念和追忆。

赏析:诗人以“绣衣无复出”一句,表达了李仲辅已经离开人世,无法再回来的悲痛之情。这句诗使用了寓意深远的象征手法,通过绣衣的形象,暗示了李仲辅昔日的辉煌和荣耀已经成为过去。接着,“部曲把铭旌”一句,描绘了部曲们怀念李仲辅的场景,抱着铭旌表达对他的敬仰和怀念之情。整首诗以简练的语言,表达了诗人对李仲辅的哀悼和对逝者的怀念之情。

总体而言,张元干的《挽李仲辅三首》通过简练而富有意境的语言,表达了对逝去友谊和逝者的哀思之情。诗中描绘了离别的痛楚、友谊的疏远和逝者的怀念,通过自然景物的描绘和象征手法的运用,赋予诗词深刻的情感和意义。这首诗词以其深情的表达方式,让读者感受到作者对友谊和逝者的珍视与怀念之情,展现了宋代文人的情感世界和审美追求。

作者介绍

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代着名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。

诗词推荐

一作和李侍御渡松滋江南纪西江阔,皇华御史雄。截流宁假楫,挂席自生风。僚寀采争攀鹢,鱼龙亦避骢。坐闻白雪唱,翻入棹歌中。

雨声日夜催春老,不顾愁人鬓欲华。堂上自来相熟燕,树间犹有未飞花。诗篇闲里曾无数,酒盏生前亦有涯。传语东风且从款,苍颜更畏数年加。

山多豺虎水蛟鼋,万里归来只旧官。莫问苍生待君起,须知白发见亲难。高踪已逐飞鸿去,凡眼休将退鷁看。得句惊人须寄我,时时要看老波澜。

人生无根蒂,飘如陌上尘。分散逐风转,此已非常身。落地为兄弟,何必骨肉亲!得欢当作乐,斗酒聚比邻。盛年不重来,一日难再晨。及时当勉励,岁月不待人。

公舍踞阴溝,维蚊得所在。朝昕减志迹,曛暮相期会。挟是党与繁,岂资躯力大。饥心过狼贪,毒喙甚蜂蛰。侜张巧中人,勇悍将何奈。贫无绡葛裯,拙计燃萧艾。徒自取熏蒸,举家更嚏咳。烟销尚鼓箑,夜久禦益懈。坦腹恣交攻,烦养如搔疥。神疲复萝悸,少不容清快。如何造物工,种此

玉带龙衣貌宛然,朱门碧殿暮湖边。行人下马看碑字,高柳藏鸦拂庙壖。禾黍故都州十四,波涛残岸弩三千。伤心一片厓山地,月色潮声更可怜。

登览兹山古到今,流传今有几何人。如今胜践悬知少,况有新诗为写真。

绛河星斗夜阑干,禁署沈沈闭九关。上帝册书群玉府,仙人宫阙巨鳌山。凉蟾影度秋阴薄,促漏声来夜唱闲。拥鼻吟多欲愁绝,严钟凄断树乌还。

忍向父母墓,前头裸袒耕。农时每束带,犹自泣原平。

一随俗驾走红尘,松竹生愁鹤怨人。杯渡老师相悉否,野僧心地宰官身。

地吉泉甘庆所钟,直疑遥与惠山通。曲肱烦暑都消尽,如卧萧萧紫竹风。

纱厨过雨晚凉生。枕簟不胜清。冰肌玉骨元无汗,香风回,深院语流莺。翠幌光摇绛蜡,画堂暖泻银瓶。玉筝牙板接新声。云髻宝钗横。银丝脍细江鳐脆,扬州月,照我醉吹笙。旧事十年犹记,壮怀此日堪惊。

生涯未办阔疏酒,书册相携检点梅。过眼事真如堕甑,向人口合且衔枚。昨窥古镜十分瘦,病起晴窗一砚埃。举世好竽吾好瑟,故人犹索写诗来。

澹西园暮景,对别酒,惜临分。爱*被中台,挂冠神武,谁得如君。纷纷道途鞍马,甚当时、王*也从军。处处惊乌夜月,年年落雁横汾。菟裘老计在耕耘。风□出尘氛。记沁北丹东,松枯石润,菊秀兰薰。林泉竟轮先手,漫回头、惭愧玉山云。寄谢鸡豚社客,草堂未要移文。

紫馆成功属盛时,道迎金榜耀文思。沉沉殿翼弥增丽,矗矗圭棱尽中规。祗薦实香清吹褭,下观飚御彩云随。群心仰止兴谣诵,永见千龄播缉熙。

西园买,谁载万金归。多病胜游稀。风斜画烛天香夜,凉生翠盖酒酣时。待重寻,居士谱,谪仙诗。看黄底、御袍元自贵。看红底、状元新得意。如斗大,只花痴。汉妃翠被娇无奈,吴娃粉阵恨谁知。但纷纷,蜂蝶乱,送春迟。

憔悴思吴客,凄凉拟岘台。一年秋欲到,两鬓老先催。袅袅菱歌断,翩翩水鸟来。倚阑哦五字,未稳莫轻回。

客裏还惊节序还,倚阑搔首独凄然。垂开柳眼如相看,落尽梅花又可怜。幻境自知如梦螘,离情几欲托啼鹃。数声忽听乌檐角,款曲吹残谷口烟。

跨溪临岸各清真,上客来临景更新。幽树好花修竹色,相鲜浮动镜中春。

阙塞秋云冷,伊川苦雾阴。薤歌金铎碎,蒿里石宫深。燃漆为长夜,栽松作茂林。空留旧冠剑,家庙四时心。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。