挽李仲辅三首

画省何心入,轺车随分行。
急难频太息,交友旧驰声。
素月堕江影,白鸡悲夜鸣。
绣衣无复出,部曲把铭旌。

作品评述

《挽李仲辅三首》是宋代张元干创作的一首诗词。这首诗描绘了作者对李仲辅的哀悼和思念之情。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

画省何心入,轺车随分行。
译文:宫廷画像如何入心,车轮随着分离而行。

诗意:这两句描述了诗人内心的愁思和离别的场景。诗人心中充满了对李仲辅的思念和怀念之情,而李仲辅的离去使得他们之间产生了隔阂和分离。

赏析:诗人以“画省何心入”开头,表达了自己内心深处对李仲辅的思念之情。这句诗使用了修辞手法中的倒装,突出了诗人的情感。接着,“轺车随分行”一句,通过描绘离别的场景,进一步表达了诗人内心的痛苦和无奈。整首诗以简洁明快的语言,传达了作者对李仲辅的深深怀念和不舍之情。

急难频太息,交友旧驰声。
译文:遇到急难时频频叹息,友谊的驰声已经远去。

诗意:这两句诗表达了诗人对李仲辅的忠诚和友谊之情。诗人在李仲辅遇到困难时感到痛心,并频频叹息。他们之间的友谊已经随着李仲辅的离去而逐渐疏远。

赏析:诗人以“急难频太息”一句,表达了自己对李仲辅遭遇困境时的担忧和叹息之情。这句诗使用了重复的修辞手法,增强了表达的力度。接着,“交友旧驰声”一句,通过描绘友谊的疏远和分离,表达了诗人内心的伤感和失落。诗人以简练的语言展现了自己对友谊的珍视和对李仲辅的忠诚。

素月堕江影,白鸡悲夜鸣。
译文:明亮的月光洒在江面,白鸡在夜晚悲鸣。

诗意:这两句诗通过自然景物的描绘,表达了诗人对逝去的时光和离别的悲伤之情。明亮的月光和悲鸣的白鸡成为诗人内心情感的象征。

赏析:诗人通过“素月堕江影”这句,以富有想象力的笔触描绘了明亮的月光洒在江面上的景象,给人一种凄美的感觉。接着,“白鸡悲夜鸣”一句,通过白鸡的悲鸣表达了诗人内心的悲伤和离别的情绪。整首诗以自然景物的描绘,抒发了诗人对逝去时光和失去友谊的悲悯之情。

绣衣无复出,部曲把铭旌。
译文绣衣无复出,部曲把铭旌。
译文:华丽的衣袍再也无法穿出,部曲们抱着铭旌。

诗意:这两句诗表达了李仲辅已经离世,无法再回来的悲痛之情。绣衣象征着李仲辅昔日的荣耀,而现在已经无法再展现出来。部曲抱着铭旌表示他们对李仲辅的怀念和追忆。

赏析:诗人以“绣衣无复出”一句,表达了李仲辅已经离开人世,无法再回来的悲痛之情。这句诗使用了寓意深远的象征手法,通过绣衣的形象,暗示了李仲辅昔日的辉煌和荣耀已经成为过去。接着,“部曲把铭旌”一句,描绘了部曲们怀念李仲辅的场景,抱着铭旌表达对他的敬仰和怀念之情。整首诗以简练的语言,表达了诗人对李仲辅的哀悼和对逝者的怀念之情。

总体而言,张元干的《挽李仲辅三首》通过简练而富有意境的语言,表达了对逝去友谊和逝者的哀思之情。诗中描绘了离别的痛楚、友谊的疏远和逝者的怀念,通过自然景物的描绘和象征手法的运用,赋予诗词深刻的情感和意义。这首诗词以其深情的表达方式,让读者感受到作者对友谊和逝者的珍视与怀念之情,展现了宋代文人的情感世界和审美追求。

作者介绍

张元干(一○九一~一一六一),字仲宗,号真隐山人、芦川居士,永福(今福建永泰)人。早岁随父宦游,尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年(一一二五)爲陈留县丞。钦宗靖康元年(一一二六)应东京留守兼亲征行营使李纲辟,旋与纲同日遭贬。金兵陷汴,避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监,抚谕使,随高宗避兵明州,因事得罪,绍兴元年(一一三一)以右朝奉郎致仕。十二年,胡铨上书乞斩秦桧,贬新州编管,元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年,坐作词事追赴临安大理寺,削籍除名。三十一年卒,年七十一。元干爲宋代着名爱国词人,词风豪壮,其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷,已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗,以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本,校以清抄残本(存六卷,其卷六、七爲诗,简称残本,藏北京图书馆),酌校一九七八年上海古籍出版社排印本(简称排印本)。新辑集外诗附编卷末。

诗词推荐

朔风狂惊岷峨流,帝敕云螭藩四州。颔珠千载化老寋,一变为回鐍川键。蚕丛簸弄几为翻,欲卷全蜀沦腥膻。瞿塘下连沧海脉,愁积溟涨牵鳌极。臣冰呼天下闻,快斥金翅清江氛。连环不争万古铁,阳侯依旧千江月。紫庭登奏尤其元,西州之功不补愆。清源血食天地久,其於冰兮亦何有。

悲秋宋玉已销魂,忽听阳关共十分。黄叶萧萧下寒日,碧山逐逐过晴云。面如濯玉想无对,气已食牛知不群。问讯冰清怀大雅,世家王谢属斯文。

五盘虽云险,山色佳有馀。仰凌栈道细,俯映江木疏。地僻无网罟,水清反多鱼。好鸟不妄飞,野人半巢居。喜见淳朴俗,坦然心神舒。东郊尚格斗,巨猾何时除。故乡有弟妹,流落随丘墟。成都万事好,岂若归吾庐。

柔毛刚髦,或剥或烹。为俎孔硕,登荐厥诚。

莫道迎春好,迎春是送春。可怜一条路,知老几多人。坦绿偏宜袜,飘红并可絪。青帘好消息,今日榨头新。

红尘宝马碧湖船,一梦如今费十年。却照清溪寻绿鬓,但余衰雪雨萧然。

暮投京县宿,气象已纷罗。菀树道旁密,侯田关内多。高城切星斗,秋水似天河。自问还台马,犹馀几子珂。

丙辰闰七月初吉,孟渎江边潮水赤。寒波带雨打空城,高浪如山排巨石。山田旱爟不可救,山人荷锄惟种豆。游鱼忽入豆花中,江里鼋鼍近人吼。隔岸不闻鸡犬声,前村尽说蛟龙斗。白头田父向人语,不见江潮大如许。门前堤上种柳树,潮痕深浅能记取。去年堤石未沉沙,今日柳枝齐拂水。

时偏者,诗人不得无怅然之情也。取太白诗例,赋秦楼月一阕,歌以问之。是夜月色亦佳,但微云点缀耳华阳阁。一年心赏中秋约。中秋约。九霄风露,有怀都豁。挂香和雨风吹落。倚阑望处秋烟簿。秋烟簿。一尊能与,素娥同酌。

诈腐为阉几十春,朝欢暮狎宠无伦。休分长信并文信,假父如今又象真。

穆穆林见老成,江湖约我复同盟。鳄乡未话腥风起,春雪初消好问程。

稚子牵衣问,归来何太迟?共谁争岁月,赢得鬓边丝?

风飘淅沥闹诸邻,却扫衡门溷世尘。天气清明秋意熊,夜光浮动月精神。流年渐觉侵双鬓,生理从来付大钧。临水便同濠濮趣,翛然鱼鸟自亲人。

殿上戏,丞相嗔,丞相勿嗔吾弄臣。臣可弄,不可狎,节使不来臣已杀。君王有道臣职遂,细柳营中亲按辔。

久卧长安春复秋,五侯长乐客长愁。绣帘朱毂逢花住,锦幨银珂触雨游。何处少年吹玉笛,谁家鹦鹉语红楼。年年只是看他贵,不及南山任白头。

一代风流尽,修文地下深。斯人不重见,将老失知音。短日行梅岭,寒山落桂林。长安若个畔,犹想映貂金。青琐陪双入,铜梁阻一辞。风尘逢我地,江汉哭君时。次第寻书札,呼儿检赠诗。发挥王子表,不愧史臣词。

音信怪来稀。世态时情固自宜。莫比红尘儿女辈,须知。义士交情死不移。应是占花期。箫鼓东城醉玉姬。谁念书生寒屋底,伤悲。忍泪窗前

西园昨夜,又一番、阑风伏雨。清晨按行处。有新绿照人,乱红迷路。归吟窗底,但瓶几留连春住。窥晴小蝶翩翩,等间飞来似相妒。迟暮。家山信杳,奈锦字难凭,清梦无据。春尽江头,啼鹃最凄苦。蔷薇几度花开,误风前、翠樽谁举。也应念、留滞周南,思归未赋。

昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。(转蓬 一作:断蓬)闻道阊门萼绿华,昔年相望抵天涯。岂知一夜秦楼客,偷看吴王苑内花。

怪石堆云矗太空,女娲炼出广寒宫。一轮常满阴晴见,万古无亏昼夜同。擣药声繁驱白兔,漏天孔正透清风。肖明自照如来境,肯学嫦娥西复东。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。