十年不饮吴江水，安得相从访旧游。

出自明胡奎的《和郭文伯惠笔韵》

拼音和注音

shí nián bù yǐn wú jiāng shuǐ ， ān dé xiāng cóng fǎng jiù yóu 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

安得：1.如何能得、怎能得。含有不可得的意思。2.岂可。如：“安得无礼”、“安得如此”。3.哪里能够得到。

江水：即长江。

旧游：旧游jiùyóu[formerly-visitedplace]从前游玩过重历旧游令我思绪万千。

访旧：探望老朋友。

吴江：吴淞江的别称。县名。属江苏省。

胡奎

不详

---

原诗

兔颖应从月窟收，寄来筠管自湖州。

题诗每愧钟王帖，载酒长怀李郭舟。

鲈出四鳃莼菜雨，蟹分八跪稻花秋。

十年不饮吴江水，安得相从访旧游。