河东一老翁，赠我菊一枝。

出自明释函可的《对菊》

拼音和注音

hé dōng yī lǎo wēng ， zèng wǒ jú yī zhī 。

翻译及意思

词语释义

河东：1.地名。山西省境内，黄河以东的地区。秦汉曾于此设河东郡，其后唐置道，宋置路，亦皆称为「河东」。2.古郡名。郡治秦至西晋时在今山西夏县西北，隋唐时在今山西永济西。3.唐道名。

老翁：1.中国古代对老年男人的称呼。含尊重意。2.对有权势者的称呼。3.父亲.老父。4.指老天爷。5.对扫地老头的尊称。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

释函可

不详

原诗

河东一老翁，赠我菊一枝。

一枝四五花，众叶亦纷披。

沃以石泉水，培以高冈泥。

当此草木枯，孤生无乃奇。

春露既无分，秋霜安可辞。

负性宁或殊，存心良独希。

城中多嚣尘，对酒亦非宜。

所以避名园，并不羡东篱。

独爱山中人，相向共茆茨。

本无堪俗赏，非自宝幽姿。

日夕幸无营，寂然淡共持。