岳阳楼

凭高望尽寂寥天,与我闲情共渺然。
平展暮云三百里,积停春水二千年。
沙洲横渡荆江雨,石塔遥分岳麓烟。
老我未闻飞剑术,想须今度遇回仙。

作品评述

《岳阳楼》是宋代周弼创作的一首诗词。以下是《岳阳楼》的中文译文、诗意和赏析:

凭高望尽寂寥天,
站在高楼上,眺望无边无际的寂寥天空,
With a high position, I gaze upon the vast and desolate sky,

与我闲情共渺然。
与我共享无拘无束的心情。
Sharing the leisurely and unfettered state of mind with me.

平展暮云三百里,
平展开来的晚霞云彩绵延三百里,
The evening clouds stretch three hundred li (a Chinese unit of distance),

积停春水二千年。
湖水积聚停留如此已有两千年。
The accumulated and still lake water has remained for two thousand years.

沙洲横渡荆江雨,
穿行在湘江上的沙洲,遭遇荆州的雨水,
Crossing the sandbanks in the rain of Jingzhou,

石塔遥分岳麓烟。
石塔遥远地隔开了岳麓山上的烟雾。
The stone pagoda separates the mist of Yuelu Mountain from a distance.

老我未闻飞剑术,
我这位老人从未听闻过飞剑的技艺,
I, an old man, have never heard of the skill of flying swords,

想须今度遇回仙。
但我渴望在今生能够遇见仙人。
Yet I long to encounter an immortal in this lifetime.

诗意:
这首诗词通过描绘岳阳楼的景色,表达了诗人的闲情逸致和对仙境般的美好生活的向往。诗人站在高楼上,凭借高处的视角,仰望着无垠的天空,感叹着它的寂寥和辽阔。他与这片寂寥的天空心意相通,共享着一种无拘无束的情怀。在诗中,诗人还描绘了湘江上的沙洲、荆州的雨水以及遥远的岳麓山,通过这些景物的描绘,诗人进一步展现了自然的壮丽和恢弘。最后,诗人表达了对仙境和奇迹的向往,渴望在今生能够遇见传说中的仙人。

赏析:
《岳阳楼》以婉约派的风格创作,运用了华丽的辞藻和意象丰富的描写来表达诗人的情感和思想。诗人通过对自然景色的描绘,将读者引入一种宁静、深沉的情绪之中。同时,诗人又通过对仙境和奇迹的向往,表达了对超越尘世琐碎的追求和对美好生活的向往。

整首诗词构思巧妙,用词精确,意境深远。通过对自然景色的描绘,诗人抒发了自己对自然的赞美和对理想境界的向往。这首诗词给人以宁静、悠远的感觉,使读者在阅读中产生共鸣,感受到了诗人内心的情感和对美好生活的追求。

作者介绍

周弼(一一九四~?),字伯弜,祖籍汶阳(今山东汶上)。文璞子。与李龏同庚同里。宁宗嘉定间进士(《江湖后集》卷一小传)。十七年(一二二四)即解官(本集卷二《甲申解官归故居有以书相问者》)。以后仍漫游东南各地,是否復官不详。卒于理宗宝祐五年(一二五七)前。生前刊有《端平集》十二卷,已佚。宝祐五年,李龏摘其古律体诗近二百首,编爲《汶阳端平诗隽》四卷。事见本集卷首李龏《汶阳端平诗隽序》。 周弼诗以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本。校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。

诗词推荐

喜到生朝疾有瘳,旋裁坡老帽蒙头。肖形雅称氅披鹤,缓步何须杖策鸠。皓首今为七十老,黄花更有几番秋。明年准拟抛家宅,水北山南狎野鸥。

数声新雁夜初长,晓起开门衣袂凉。篱菊褪黄秋兴懒,瓦沟财试一痕霜。

小桥通南浦,夹道桑榆绿。水绕若边珠,风传芰荷馥。

意行忽上凌云阁,粉雉周遭山四围。何以清音亭上座,峨眉扫翠雪涛飞。

司听坎体本来清,举世都将贮笛筝。饱听翛翛北窗吹,人间能有几长庚。

只是见忠节,何曾省孝诚。唐宗休叹息,犹未识真卿。

一种分符命最优,翠微深处是洋州。白云绕座疑山相,红旆随行表郡侯。禅定僧疑陪静话,音声鸟称伴閒游。更输属邑钱希圣,四季花前共倡酬。

一树红桃亚拂池,竹遮松荫晚开时。非因斜日无由见,不是闲人岂得知。寒地生材遗校易,贫家养女嫁常迟。春深欲落谁怜惜,白侍郎来折一枝。

一霎山前春雨乾,丛林气韵洗衰寒。水明玉兔随征棹,线重金鳞上钓竿。午钵莫嫌分饭甑,千僧无念集蒲团。化机妙应头头准,手眼通身不著谩。

高僧良士总贪閒,虽我同庚不往还。诗罢谁知勤治圃,斋余无事只潜山。亦闻相约来倾盖,久待如何未叩关。湖上藕花今正发,不妨共戏水云间。

悟个不生不灭。更不许、拈花摘叶。兴则高歌,醉眠芳草,梦游仙阙。有时苦劝人人,莫呀我、叮咛切切。走骨行尸,贪财恋色,枉消年月。

沼月并舟还,荷花隘江水。笑擘菡萏开,小小新莲子。

累月愁霖,知今夕、是何天色。秋老矣、芙蓉遮道,黄花留客。长有霜螯来左右,谁言枥马能煎迫。眄高穹、重叠起顽云,星难摘。罗绮盛,轩窗窄。心已醉,肩须拍。更十分行酒,再三相吓。凤诏十行归路近,桂华千里明年隔。趁闲时、楼上共凝眸,芦花白。

弱柳含风拂路隅,一尊话别意踌蹰。相看未了百年事,有约无忘千里书。到手功名还漫浪,褆身德业念居诸。原君一语勤相赠,拜赐从今傥不虚。

雨合茅檐书罢看,惠然君乃过苏端。浇胸细酌杯中物,洗耳饱听溪上湍。近喜同参诗有味,晚期偕隐谷名盘。因声寄谢周夫子,文行如斯古亦难。

丹房叠蘤炯双眸,焰焰烧空夜不收。莫遣残英颠倒落,一枝开早见钗头。

譾譾群情便,峣峣俗眼惊。此身无利钝,於国要忠诚。得力平生学,求仁死后名。登门非雅素,持论略公平。

萧萧夜来雪,失却登山径。晓望东见闻头,寒花满松顶。

人生适意在家山,万里封侯老未还。燕颔虎头成底事,但求生入玉门关。

冰肌雪艳映残春,燠日薰风入四邻。任是主人能爱惜,也拚一半与游人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。