罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)

几岁悲南国,今朝赋北征。
归心渡江勇,病体得秋轻。
海阔石门小,城高粉堞明。
金山旧游寺,过岸听钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。

作品评述

《罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)》是唐代刘禹锡创作的一首诗。诗人几岁的时候感到悲伤离开南国,今朝又写下北归的心情。他带着归乡的决心,勇敢地渡过了扬子江。他病体虽然还没有好,但是因为秋天的轻盈,他感到心情舒畅。虽然大海宽广,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。金山旧游寺是他以前常去的地方,路过这里时,他听见了钟声。他的故国的台榭已经破败,前方的震泽波浪翻滚。绮罗美丽的女子随着时光流转逐渐消散,而古时候的麋鹿却很多。这里用金来修建的家园已经倒塌,而石头鼠的窝却还在。昔年,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在车辇的路上。

译文:
几岁悲南国,今朝赋北征。
少年时悲伤离开南国的事,今日又写下北归之行。
归心渡江勇,病体得秋轻。
怀着回乡的决心,勇敢地渡过江河,虽然身体还未康复,但是因为秋风的轻盈感到欣喜。
海阔石门小,城高粉堞明。
大海虽然辽阔,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。
金山旧游寺,过岸听钟声。
金山是我曾经常去的地方,路过时听到了钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
我的故国的台榭已经破败,前方面临着翻滚的湖波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
美丽的女子随着时间消散,而古时候的麋鹿很多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
家园是用金子来修建的,但却摧毁在石头鼠的洞穴里。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。
从前,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在宽阔的道路上。

诗意和赏析:这首诗表达了刘禹锡对故乡的思念和对归乡的期盼之情。诗中通过描绘不同的场景,展现出作者心境的变化。他强调了他勇往直前的归乡决心,尽管身体不好,但是因为秋天的带来的轻盈,他的心情也变得愉悦起来。在描述故乡的一些景物时,作者揭示出了时间流转、人事易逝的主题。而最后一句,则表达了对过去美好时光的怀念。整首诗既表达了诗人对故乡的眷恋之情,又带有隐含的痛楚之意。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

大地雪漫漫,临行一句难。泥牛沉巨浸,玉马火中寒。

莫道飘零天一涯,安时自胜孰与嗟。已春庭宇不留雪,逢闰园林无早花。素履款游禅老室,白头惯见富人家。胡然齐赵贼蜂起,自是司戎好盗夸。

长公前日辞揆涂,少公今日被锋车。路人共指拜内相,天子久欲登鸿儒。黄麻端拟似经训,金莲不独荣传呼。如闻书诏正填委,北辕疾驱公勿徐。

一送池阳守,颇怀当日游。青山临岸尽,翠水入江流。楚旧茅为贡,燕来雁报秋。牧之登览处,故事待君修。

仁者竟不寿,世事空悠悠。霜满人洪墓,月寒尊美楼。慈乌千载恨,荐鹗一生休。画史成何事,青山炯照眸。

初绾云鬟,才胜罗绮,便嫌柳陌花街。占春才子,容易托行媒。其奈风情债负,烟花部、不免差排。刘郎恨,桃花片片,随水染尘埃。风流,贤太守,能笼翠羽,宜醉金钗。且留取垂杨,掩映厅阶。直待朱轓去后,从伊便、窄袜弓鞋。知恩否,朝云暮雨,还向梦中来。

门前车马客方散,堂下樽疊酒半醒。不信镜中添白发,君山依旧去年青。

寒风怒蓬勃,排户入吾室。沙灰涨天黑,白日赤黄色。捉衣拥肩坐,心脾寒憀慄。须臾天气变,阴黯如涂漆。跳空雨雹飞,四走珠玑出。数子方叹惊,共怪天公逸。先生携书来,昂颐杖飞策。乃召二三子,环坐与之席。呼童令取酒,盘飣杂梨栗。酒行寒气除,春阳生四壁。先生说大义,驰骛

牢落公车待诏时,白头掌故更栖栖。一生勤苦成何事。只得铭旌数尺题。

河上望丛祠,庙前春雨来时。楚山无限鸟飞迟,兰棹空伤别离何处杜鹃啼不歇,艳红开尽如血。蝉鬓美人愁绝,百花芳草佳节。孤庙对寒潮,西陵风雨潇潇。谢娘惆怅倚兰桡,泪流玉箸千条暮天愁听思归乐,早梅香满山郭。回首两情萧索,离魂何处飘泊。铜鼓赛神来,满庭幡盖裴回。水村江

梦断闲窗酒半醺,月华薄薄雪纷纷。莫言官散无拘束,一夜披衣见此君。

天梯云栈蜀山岑,下视嘉陵水万寻。我得一舟江上去,恐君东望亦伤心。

野桥秋水落,江阁暝烟微。白日又欲午,高人犹未归。青林依古塔,虚馆静柴扉。坐久思题字,翻怜柿叶稀。

蒲团未有祖师意,洗鉢何曾识赵州。万里空归君解否,老胡端为我能留。

少年裘马骋春游,直指金鞭过五侯。绿水桃花临广岸,画栏杨柳压青楼。

忆分司时节,秋雨正连天。官路满篙流水,舟楫驶如川。陌上漫漫泥潦,徙远马*人倦,堪赋去来篇。雪冷梅花萼,春早绿杨颠。问东君,春几许,为君怜。浮生恍如蝶梦,栩栩羡高贤。客里渐磨岁月,两眼青山图画,松翠看云眠。安得王乔术,飞舄颇通元。

潦倒西山百不能,随身赖有一枝藤。东撑西拄消间日,甘作荒山小院僧。

少年妄意假韶鸣,忧患欺人两鬓星。此去真当盟社友,向来不合诳山灵。百年如夜何由旦,万古惟天只麽青。若到桐城逢旧友,为言多醉少曾醒。

寒郊桑柘稀,秋色晓依依。野烧侵河断,山鸦向日飞。行歌采樵去,荷锸刈田归。秫酒家家熟,相邀白竹扉。

老境从远事事慵,却寻幽刹寄年丰。本无虚舍能回暑,赖有疏篁可致风。臭腐回尝忘物化,箪瓢宁复较天穷。向来羽气端如故,经醉犹能间一中。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。