罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)

几岁悲南国,今朝赋北征。
归心渡江勇,病体得秋轻。
海阔石门小,城高粉堞明。
金山旧游寺,过岸听钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。

作品评述

《罢郡姑苏北归渡扬子津(后首一作姑苏台诗)》是唐代刘禹锡创作的一首诗。诗人几岁的时候感到悲伤离开南国,今朝又写下北归的心情。他带着归乡的决心,勇敢地渡过了扬子江。他病体虽然还没有好,但是因为秋天的轻盈,他感到心情舒畅。虽然大海宽广,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。金山旧游寺是他以前常去的地方,路过这里时,他听见了钟声。他的故国的台榭已经破败,前方的震泽波浪翻滚。绮罗美丽的女子随着时光流转逐渐消散,而古时候的麋鹿却很多。这里用金来修建的家园已经倒塌,而石头鼠的窝却还在。昔年,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在车辇的路上。

译文:
几岁悲南国,今朝赋北征。
少年时悲伤离开南国的事,今日又写下北归之行。
归心渡江勇,病体得秋轻。
怀着回乡的决心,勇敢地渡过江河,虽然身体还未康复,但是因为秋风的轻盈感到欣喜。
海阔石门小,城高粉堞明。
大海虽然辽阔,但是石门渡口却很狭小,城墙高耸,城墙上的粉色堞墙闪闪发光。
金山旧游寺,过岸听钟声。
金山是我曾经常去的地方,路过时听到了钟声。
故国荒台在,前临震泽波。
我的故国的台榭已经破败,前方面临着翻滚的湖波。
绮罗随世尽,麋鹿古时多。
美丽的女子随着时间消散,而古时候的麋鹿很多。
筑用金鎚力,摧因石鼠窠。
家园是用金子来修建的,但却摧毁在石头鼠的洞穴里。
昔年雕辇路,唯有采樵歌。
从前,只有采集柴火的人唱歌的声音回荡在宽阔的道路上。

诗意和赏析:这首诗表达了刘禹锡对故乡的思念和对归乡的期盼之情。诗中通过描绘不同的场景,展现出作者心境的变化。他强调了他勇往直前的归乡决心,尽管身体不好,但是因为秋天的带来的轻盈,他的心情也变得愉悦起来。在描述故乡的一些景物时,作者揭示出了时间流转、人事易逝的主题。而最后一句,则表达了对过去美好时光的怀念。整首诗既表达了诗人对故乡的眷恋之情,又带有隐含的痛楚之意。

作者介绍

刘禹锡,博通子史百家,精于医,有《传信方》二卷(《宋史·艺文志》六),已佚。事见《过庭录》。

诗词推荐

示大家身,为帝王母。与佛同生,福兼寰宇。万国欢悰庆诞弥,蟠桃何止宴瑶池。

今年京口月,犹得杖藜看。暂息干戈易,重经少壮难。江声连戍鼓,人影出渔竿。晚悟盈亏理,愁君白玉盘。

欧杜望螺川,遗风女亦贤。勉夫于两造,教子以三迁。彤管言无间,金籯业有传。好营高燥地,置此万家阡。

心断青天月,悠然忆去秋。梵宫湖上景,良夜故人游。桑柘通依水,星河半在舟。欢娱回首处,荏苒易生愁。

罗袖褪。短鬓独搔谁恨。叶叶秋声风衮衮。万端心一寸。钗凤镜鸾谁问。想见粉香啼损。倩尽飞鸿终未稳。夜来寒陡顿。

一日吟成九首诗,旁人都爱少瑕疵。直须作到无人爱,始是我诗长进时。

当时永叔在杨州,中秋待月後池头。约公准拟与我敌,是夜二雄利矛。我时小却避其锐,风愁雨怛常娥羞。主人持出紫石屏,上有朏魄桂树婆娑而枝虬。作诗夸诧疑天公,爱惜光彩向此收。四坐稽颡叹辩敏,文字响亮如清球。更後数日我北去,相与送别城门楼。谁知康成能饮酒,一饮三百杯

祷祝封姨,休把做、扬沙吹砾。费西帝、许多薰染,浓香深色。满插铜_芳气烈,高张画烛祥光赤。向先生、鼻观细参来,三千息。人老大,年华急。花妖艳,天公惜。到一枝摇落,千林萧瑟。摘蕊莫教轻糁地,返魂依旧能倾国。待彩云、月下再来时,寻陈迹。

梁李久乐祸,自焚岂非天。两鼠斗穴中,一胜亦偶然。谋初要百虑,善后乃万全。庙堂选世将,范氏真多贤。仁风被宿麦,绿浪摇秦川。号令耸毛羽,先声落虚弦。我家天一方,去路城西偏。投竿困障日,卖剑行归田。赠君荆鱼杯,副以蜀马鞭。一醉可以起,毋令祖生先。

北来消息不真传,南度相忘更记年。湖海一舟须此老,蓬瀛方丈自飞仙。数临黄卷聊遮眼,稳上青云小著鞭。李杜齐名吾岂敢,晚风无树不鸣蝉。

玉楼琼树晓烟披,拥衲开门四望学。清旷世人谁似我,雪中更到子猷溪。

百雉安危欬唾中,三平狂寇不言功。鲁连解难高千古,回纥投戈见此公。欲上史官传逸事,要观著令独称忠。傥能配食乡人社,宗衮宣城伟绩同。

亲奉王明御六龙,合登宰路冠诸公。未应天子青宫友,犹滞黄幡豹尾中。

尝观七发论涛篇,比物侔形恨未妍。声入闾阎家十万,势陵组练甲三千。冯夷海若凭深险,种魄胥神竟后先。纵使风波能鼓怒,终归漩{左氵右复}作澄渊。

壮志只便鞍马上,客梦长到江淮间。谁能辛苦运河里,夜与商人争往还。

我醉欲眠君罢休,已教従事到青州。鬓霜饶我三千丈,诗律输君一百筹。闻道郎君闭东阁,且容老子上南楼。相逢不用忙归去,明日黄花蝶也愁。

黄州终始宋名臣,载世逢时见裔孙。赐第中宸跻甲等,迁官京寺出殊恩。文章已复光儒馆,风节应须继祖门。坚请麾符知有意,聊将慈惠振元元。

四顾荒荒孰我容,百为深省亦何从。江山风雨愁皆满,天地波涛恨未穷。宁使衰容添白发,难将世态入青嵩。飘然已作东游计,康乐翻经待厥终。

无底瑠璃井,忽尔堕其中。胜修万劫功,跳出跳不出,瘖痖又盲聋。

翠华巡幸寝园通,甲帐旌旗御气中。河岳万灵随驻辇,衣冠千仗扈行宫。诏传梁甫亲埋璧,闻道浔阳自射龙。海国天吴莫愁思,圣躬还似厌东封。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。