七件而今增一件，那能度日不如年。

出自清末近现代初徐搢珊的《见吸烟者有感》

拼音和注音

qī jiàn ér jīn zēng yī jiàn ， nà néng dù rì bù rú nián 。

翻译及意思

词语释义

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

而今：（名）现在；如今：过去的荒地～变成了肥沃的良田。

度日：（动）过生活，过日子（多指在困境中）：～如年。

徐搢珊

不详

原诗

潮丝水旱更乌烟，终岁应多费几钱。

七件而今增一件，那能度日不如年。