流离已幸得归辰，闭上衡门厌世尘。

出自清周馨桂的《口号二首(其一)》

拼音和注音

liú lí yǐ xìng de guī chén ， bì shang héng mén yàn shì chén 。

翻译及意思

词语释义

世尘：尘世;人间。指世俗之事。

流离：（书）（动）由于战乱或灾荒而流浪离散：～转徙。

幸得：幸而;幸亏。有幸能够。

厌世：1.消极悲观，厌恶尘世。2.去世。死的婉辞。3.现世，出丑。4.超凡绝俗，以游宇宙。5.消极悲观，不愿意再活下去。

周馨桂

诸生。生于道光六年。深于经学，诗学三唐，擅书艺，工诗词。著有养斋诗文集五卷。邑志传儒林

---

原诗

流离已幸得归辰，闭上衡门厌世尘。

为语儿曹休自薄，古来蒙难正多人。