平子四愁空怨叹，左徒九歌枉离忧。

出自清末近现代初林朝崧的《次韵和绍尧醉歌行》

拼音和注音

píng zi sì chóu kōng yuàn tàn ， zuǒ tú jiǔ gē wǎng lí yōu 。

翻译及意思

词语释义

九歌：1.古代乐曲。相传为禹时乐歌。2.泛指各种乐章。3.楚辞篇名。战国楚人屈原据楚地祭祀乐歌改作而成，分为〈东皇太一〉、〈云中君〉、〈湘君〉、〈湘夫人〉、〈大司命〉、〈少司命〉、〈东君〉、〈河伯〉、〈山鬼〉、〈国殇〉及〈礼魂〉十一篇。

怨叹：怨恨叹息;悲叹。

林朝崧

出身于武功之家，其父亲林利卿、族伯林文察、族兄林朝栋均是清朝同治、光绪年间颇有战功的将领。作为栎社的发起人和首任理事，在台湾地方文学发展史上占有重要地位，被誉为“全台诗界泰斗”

原诗

咄哉泾渭久合流，鱼目色喜夜光愁。

西施绝代负薪老，嫫母成群衣锦游。

削脯贩脂为世重，龙蟠凤逸无人求。

平子四愁空怨叹，左徒九歌枉离忧。

顾此胶胶兼扰扰，径须莫莫与休休。

怜君未改书生癖，攒眉长受吟魔役。

诗成珠玉亦奚为，他日空留覆瓿迹。

山冰渐解风骚骚，弱柳摇春莺欲歌。

孔融客座酒樽满，谢安故园花树多。

佳时不来共作乐，其奈黄鸡白日何！