上元灯火中秋月，但苦人心不肯晴。

出自宋末元初方回的《中秋雨》

拼音和注音

shàng yuán dēng huǒ zhōng qiū yuè ， dàn kǔ rén xīn bù kěn qíng 。

翻译及意思

词语释义

灯火：（名）泛指亮着的灯：万家～。

上元：1.节日名。2.指帝王。3.古代神话传说中的仙女名，即“上元夫人”。4.指上天、太空。

中秋：（名）我国传统节日，农历八月十五日，这一天有赏月、吃月饼的风俗。

人心：（名）①指人的心地（特指善良的心地）：～不古。②指众人的感情、愿望等：～所向|～涣散|～隔肚皮|大快～。

秋月：1.秋夜的月亮。2.秋季。

不肯：不愿意，否定词。

方回

幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》

---

原诗

瘴疠干戈脱此生，一隅略见旧承平。

上元灯火中秋月，但苦人心不肯晴。