翻令我，泪如雨。

出自清陈维崧的《贺新郎.中秋感怀再次前韵》

拼音和注音

fān lìng wǒ ， lèi rú yǔ 。

翻译及意思

词语释义

如雨：形容多。谓别后很难重逢，就像落下的雨不再回到天空。凄苦貌。

陈维崧

陈维崧(1625～1682)清代词人、骈文作家。字其年，号迦陵。宜兴（今属江苏）人。清初诸生，康熙十八年(1679)举博学鸿词，授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》，4年后卒于任所。

原诗

皓魄飞来矣。凤城边、打头惊看，一规凉水。

今夜市楼欢笑满，尽道此生经几。

只有个、人儿雪涕。

便是月华圆不缺，到良宵、端正长如此。

翻令我，泪如雨。酸歌讵到姮娥耳。

转婵娟、漾人帘外，一晴千里。

醉夺吴刚修月斧，腊尽金蟆兔子。

更斫得、桂枝齐死。

若使冰轮能解恨，照云鬟、但入重泉里。

何必要，又东起。