聚散同惊一枕梦，悲欢各诵十年诗。

出自宋陈与义的《送熊博士赴瑞安令》

拼音和注音

jù sàn tóng jīng yī zhěn mèng ， bēi huān gè sòng shí nián shī 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

悲欢：见'悲欢'。

聚散：聚散jùsàn会聚与分散人生聚散无常。

陈与义

陈与义(1090-1138)，字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆，自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为宋代河南洛阳人（现在属河南）。他生于宋哲宗元祐五年(1090年)，卒于南宋宋高宗绍兴八年(1138年)。北宋末，南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。

原诗

衣冠衮衮相逢地，草木萧萧未变时。

聚散同惊一枕梦，悲欢各诵十年诗。

山林有约吾当去，天地无情子亦饥。

笑领铜章非失计，岁寒心事欲深期。