出自宋李觏的《赠韩侍禁》
拼音和注音
fá yuè shān xī jiù jiāng jiā ， yī guān lún luò xiàng tiān yá 。
翻译及意思
词语释义
天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。
山西：1.山的西坡。2.即山西省。中国华北地区的省,简称“晋”。3.古地区名。战国、秦、汉时代，称崤（xiáo）山以西为山西。北魏、隋、唐以后称太行山以西为山西。4.古称华山之西。
沦落：（动）流落到不好的境地：～风尘。［近］流落。
阀阅：（书）（名）①功勋；功劳。②旧指贵族、官僚的世家。
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。
原诗
阀阅山西旧将家，一官沦落向天涯。
目皮相处应难识，髀肉生来只自嗟。
野囿几年饥虎豹，旱雷何日起龙蛇。
吴歌楚舞时相慰，剑铗梅乾铁有花。